Translation of "全国を席巻" to English language:


  Dictionary Japanese-English

全国を席巻 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

私は灰を席巻しています
I'm sweeping the ashes
全2巻
Two volumes.
イギリスではダンス音楽は 昔からチャートを席巻していた
Camaras listas! Playback.
全員出席です
All are present.
全員 着席しろ
All the way down and take a seat.
はい 全員出席
Hi. Everybody is here
全然 巻けてないよ
It's not rolling on!
しかし 今日は速いイギリス人が このサーキットを席巻している
The Frenchman's usually unbeatable at Monaco but today the Englishman is faster on some parts of the circuit.
彼は国会に議席をもっている
He has a seat in the Diet.
その辞書は全2巻です
The dictionary comes in two volumes.
一人を除いて全員出席した
All but one were present.
学生全員が出席した
All of the students were present.
会員は全員出席した
All the members were present.
全員が出席していた
All were present.
政府全員が出席する
The whole government will be present.
商品を取り巻く 全ての科学的なデータを
Let's say it's 3.5 seconds in Europe.
出席者それぞれの母国語を使って
So here's what we think we want to do
皇帝をはじめ 各国の外交団が出席
The Czar and the diplomatic corps were expected to attend.
多分 1つの超知的文明が 銀河を席巻してしまっていて
Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark.
全29艦の船長全員が 本ブリーフィングに出席
The captains of all 29 ships are present.
全ての家族が出席する
All other P.C. cadets and their families are encouraged to attend.
機密インフラの入り口(CIP)である 国土安全保障省ファイアウォールプロジェクトの 首席技術者だ
He's chief engineer on the classified infrastructure portal, homeland's firewall project.
全員出席を義務づけられている
Attendance is compulsory for all members.
竜巻で村全体が破壊された
The tornado destroyed the whole village.
この国中に人がいて 彼の葉巻を欲しがる
Just because he's ashamed of what he is, that doesn't mean I am.
彼は私から有り金を全部巻き上げた
He robbed me of every cent I had.
ロシア全国を旅した
I've travelled through the whole of Russia.
世界を席巻する存在になりました これはロイヤル フィルハーモニー ポップス管弦楽団と
Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm.
我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を
To attack America is to risk blowing up the world.
みんなを巻き込んだ 国際的な対話が必要だ
So where do we go from here?
委員は全員出席している
The committee are all present.
クラブの全員が出席していた
Every member of the club was present.
席は全部ふさがっている
All the seats are occupied.
座席は全部予約済みです
All seats are reserved.
委員は全員出席している
The committee members are all present.
今日はクラス全員が出席です
The whole class is present today.
今日はクラス全員が出席です
Everyone in the class is here today.
あんたは全体の首席だね
She entered as the second best in Parang University,
全国党大会を開きます 共和党は 共和党全国大会を
Both of the major parties and we're talking about the United States here hold a national convention during the summer before the actual general election.
脆弱だったキリスト教の国々が なぜ近年になって多くの領土を席巻するようになり 輝かしいオスマン帝国軍隊を 打ち破るほど強大になったのだ?
Why do Christian nations which were so weak in the past compared with Muslim nations begin to dominate so many lands in modern times and even defeat the once victorious Ottoman armies?
全国大会
If you're with us , we can go to Nationals this time.
彼女はグァテマラ国立劇場を満席にしていました
She was 21 years old.
女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです
Eventually, our initiative was adopted and successful.
男 母国語 お祈りするぞ 席につけ
I'm here to earn money to send back to my kids. man speaking native language
生物百科事典を編纂するなら 全30巻のうち27巻が 細菌とウイルスに割かれ
If an intelligent extra terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote interesting footnote but a footnote nonetheless.

 

関連検索 : 席巻 - 席巻 - 席巻 - 席巻 - フロアを席巻 - ボードを席巻 - ボードを席巻 - 膜席巻 - アカウント席巻 - 世界を席巻 - 市場を席巻 - 曲線を席巻 - 全巻 - 幅広い席巻