Translation of "全面的に協力するものと" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| プログラムが次々と消えてる 皆で全面協力する | Programs are disappearing. Soon none of us will be left. |
| これは協力的なシステムに一般的に見られる側面です | What Flickr does is it replaces planning with coordination. |
| 2人にエモニーの手助けをしてもらいたい 彼に全面的に協力してくれ | I want you both to work with Emory. Give him whatever help he needs. |
| ええ 勿論 全面の協力をしますよ 警部 | ( suspenseful theme playing ) Yeah, well, of course I'll give you full cooperation, lieutenant. |
| 全てにおいて協力する | I'll do anything you want. |
| とても協力的だったわ | They were very accommodating. |
| 全てにおいて協力するさ | If I cooperate fully... |
| 彼の能力を全面的に信頼している | I have every confidence in his ability. |
| 全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 | For general discussion, users helping each other. |
| 全員俺に協力してる | The crew is united behind me. |
| しかも協力的だ フレッチ! | And they're bright, they learn fast. |
| 全面的な協力を期待しております 現在 衛星の破片が回収されたカルガリーベースは | We are expecting their full cooperation in determining the origin of the satellite, if it is needed. |
| 全面的に | Utterly and completely. |
| 協力的だった | He was surprisingly forthcoming. |
| ちょっと調整すれば協力的になると思います | A minor adjustment to life support should make it more cooperative. |
| みなさんはとても協力的でした | ( shutters clicks ) |
| その女性は非常に協力的である | The women are very supportive. |
| 彼らはすごく協力的で | Can I borrow a heart valve from you? |
| 彼がFBIと協力したおかげで 実行中の全面逮捕ができた | His efforts, in conjunction with those of the FBI, are largely responsible for the arrests being made right now across the district. |
| ちょっと協力的にしないとダメだ | 'Cause I think she could be a little bit more cooperative. |
| 的確な質問をする力です ２つ目はネットワーク間の協力と 人を動かす力 | The ability to ask the right questions, ask really good questions. |
| この試みに協力しています 他にも多くの団体と協力しています | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| 私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい | I want you to decide whether you'll support me at this conference. |
| 全面的に無罪 | Yeah. Everything? |
| 君は実際もう少し協力的であるべきです | You should really be a little more cooperative. |
| 協力に感謝する | Well done, well done. |
| ＦＢＩに協力するわ | I'll extend the FBI courtesy on this one. |
| 協力に感謝する | I appreciate your cooperation. |
| 協力に感謝する | thank for agreeing to work with us. |
| 協力に感謝する | I appreciate the cooperation. |
| 僕は君を全面的に支持する | I support you whole heartedly. |
| ブロイルズは 取調べには協力的だった と | Broyles said he was very cooperative in their investigation. Okay. |
| 持ち金で 非協力的なプレイヤーに | You know what? New rule. |
| 協力するな | Can we count on your cooperation? |
| 協力するよ | We'll help. |
| 大学からは全面協力を得てる 9時から寮の捜索を開始できる | For what it's worth, you have the complete cooperation of the dean's office. |
| 皆さんの個性的な才能が その注意を 協力的で 面倒で 苛立たしく | What is certain is that the individual talent exhibited in such abundance here, needs to turn its attention to that collaborative, messy, frustrating, contentious and impossible world of politics and public policy. |
| これは共同的なプロセスであり 他の人と協力してやるものです | It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process. |
| 私が少し協力し 彼等が協力する | Uh, it won't take long. |
| 政府の陰謀も 全面的に確かめられる | He'll corroborate everything you've said about this conspiracy. |
| 協力に感謝するよ | Thanks for your help. |
| 私も協力します | Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. |
| 君達の協力に感謝する | I appreciate your cooperation. |
| T細胞がそれを認識しないのです すると全面的に核の力で 対処するしかないと | And it won't do any good to bring in the tanks and the artillery because those T cells don't recognize it either. |
| どうも コディー 協力感謝する | Thank you, Cody. We appreciate your cooperation. |
関連検索 : 全面的に協力 - 全面的に協力 - 全面的な協力 - と協力するもの - 全面的に協力して - 協力するもの - 合理的に協力するもの - と協力する - と協議するもの - 協力的に - 完全に協力 - 全面的な協力を提供 - あなたの全面的な協力
