Translation of "公判前のレビュー" to English language:
Dictionary Japanese-English
公判前のレビュー - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| レビュー | reviews |
| 裁判所前のデイビスです 公判はゆったりと開始されました | Thank you, Velveeta. |
| 俺が公判検事 | You want me? |
| 公正な裁判だったの? | I understand that to hear criminals tell it, they're all innocent. |
| 他のスタジオをレビューし | You can check out the projects on the studios and follow them on home page |
| 公判はいりません | There needs to be a trial. |
| 裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します | Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial. |
| その殺人者は今 公判中だ | The murderer is now on trial. |
| 公正な裁判だったろ | Was a fair trial, not? |
| 公判期日が決まった | We got you a trial date. |
| ピア レビューの日でしたね | Let's talk about what's going on today. |
| 公衆の面前で | ...in a conveyor malfunction. |
| 公衆の面前で | In public in a hotel bar. |
| その裁判は公開されていない | The trial is not open to the public. |
| 審判の日の前に? | Before Judgment Day? |
| レビューとフィードバックをもらい | You have an idea. You patch it. |
| 公正な裁判も受けさせた | He got a fair trial. What do you think that trial cost? |
| 公式な肩書きは裁判長だ | Lord Chief Justice. That would be the official title |
| ソフト ローンチ以来 4万件のレビューが | Forty thousand. |
| まず 嘘のレビューをする人は | Let me highlight a couple of things here in the fake review. |
| 僕の判断は公平だと信じました | I did not wish to believe her to be indifferent. I believed it on impartial conviction. |
| 公判の期間 あなたを拘留します | You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. |
| 私はこの裁判を公正に取り仕切る | I'm fixin' to commensurate this trial here. |
| その訴訟の判事は公平ではなかった | The judge in the case was not fair. |
| この嘘のレビューでも 誰と一緒で | Who? And what happened? And that's what happened here. |
| クメールルージュ裁判が始まりました 私は公判録を残すために 父の死に関して裁判に | Last year, the Khmer Rouge Tribunal, which the U.N. is helping Cambodia take on, started, and I decided that as a matter of record |
| 公平に判断すれば 彼の意見は正しい | To do him justice, he is right in his opinion. |
| 古い言い方をすれば 公共の敵だ 君の裁判記録は公共の記録で | Doctor, like it or not, you are, if you will permit the archaic phrase, a public enemy. |
| リソースの短い非公式な名前 | A short informal name for the resource. |
| 公共物破壊の前科持ち | She's done time for vandalism. |
| お前の裁判のために使え | What's that? Might come in handy in court. |
| 公演についての基本情報が載ってます どこで いつ そしてウェブサイト 同じように映画のレビューも | It's an article about a theater performance, and it starts with basic information about where it is, in case you actually want to go and see it after you've read the article where, the time, the website. |
| わかっている それは公平な判断だ | I also know that some of you may disagree with of how I've... handled this matter thus far. |
| ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という | Here at TED there are great opportunities. |
| 今では広く普及しています これには多くの懸念があります 特に製品レビュー 本のレビュー | In North America, we call this Astroturfing, and Astroturfing is very common now. |
| 私たちはお金を払って 嘘のレビューを | So one thing that we did, and I'll give you an example of |
| 本のレビュー 読書会の情報が載ってます | An art review. |
| 公証帳簿に名前が | Hey, guess what? |
| 明日の朝10時に お前は判事の前に立つ | Tomorrow at 10 you're seeing the judge. |
| お前 自分の立場判ってンの | You don't quite understand your current position, do you? |
| 微妙すぎて陪審員は公平な 判決を下すのに | Sometime it works down to where it's just a fine line, and... |
| 次回公判での尋問を要請します 裁判長 それは被告人の アリバイ証人であって | I wish to call Mr. Renzaburo Hanaoka as a witness at the next hearing. |
| 何度もレビューされ 何千もの実験を行い | It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. |
| その判断は双方に対して大変公正なものである | The judgement is very fair to both parties. |
| 公開前なのでどうか内密に | It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. |
関連検索 : 公判前室 - 公判前の調査 - 公判前の発見 - 公判前の会議 - 公判前の決済 - 公判前の段階 - 公判前の親権 - 公判前の運動 - 公判前の拘禁 - 公判前の段階 - 公判前手続 - 公判前手続き - 公開レビュー - 公正レビュー
