Translation of "共通の利益を促進" to English language:
Dictionary Japanese-English
共通の利益を促進 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
公共の利益の立場から | So now look at the different lens. |
1776年 アメリカの独立宣言と同じ年に 書かれた本です 経済に関わる人は 公共の利益を促進する意図はなく | And this is from his The Wealth of Nations, published in 1776, coincidentally, the same year as the American Declaration of Independence, and it's one of his most famous excerpts. |
共通項の一つめです 利益相反 そして 私が話したいもう一つの共通項は | So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions conflicts of interest. |
政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
突き詰めれば 私たちが 公共の利益と 私的利益の違いが | The reason this is happening boils down, in my mind, to one basic problem, which is our inability to perceive the difference between public benefits and private profits. |
様々な利益を与える事ができます 公共支出を この市場を通して行ない | And government has certain benefits it can uniquely bestow on these markets. |
治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
あるいは 現代のような全体的利益や 共通財産といったものから | But, good institutions could lead us to virtue. |
会社の収益を示すものとして 総利益や 営業利益 | This is really important to pay attention to, because so many people say, oh, a company made this much. |
貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
また セキュリティおよび 公共の安全の利益のために... | Also, in the interest of security and public safety... |
無料という公共利益を 産業は考慮しない | The copyright industry is digging a grave for the internet. |
イギリスは共通の国家利害をもっているが | Canning, the great British foreign secretary once said, |
促進剤せいだわ | I believe it's the accelerator. |
私が定義さた方法は 共に 利益を資産で割った値です 税金を検討する前に利益で | And so you can already imagine that both EBlT and the way I defined it initially, operating profit divided by assets. |
何人たりとも公共の利益を独占すべきではない | Let no one appropriate a common benefit. |
純利益 利子 利子を加えて | I'll just abbreviate that as Nl. |
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする | Kill the goose that lays the golden eggs. |
私たち共通の利害があるようね | You and I have common interests. |
組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
総利益と経営利益の違いについて | But here you see it means very, very different things. |
私たちは常に公共の利益を考えなければならない | We must always consider the public interest. |
少なくとも 利益が何か 総利益 営業利益 税引き前利益 純利益について 理解できたと思います | And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different. |
自分たちの利益を | And that's what these brands did. |
なぜ公共交通機関の利用を奨めないのか | Why not make cars that do not collide? |
それは 純利益を意味します 純利益または収益です | And when people talk about earnings of a company, this is what they're talking about. |
貿易は諸国の発展を促進する | Trade helps nations develop. |
人類の衰退を促進して下さい | relations. |
我々の利益は彼らの利益と相容れない | Our interests clash with theirs. |
だから 営業利益 税引前利益は | Minus 500,000. |
共通の利益のために努力する人々を 援助し 支持します この方向性を受け入れたシリア人は | That is what America stands for that is the outcome that we will work for with sanctions and consequences for those who persecute and assistance and support for those who work for this common good. |
株あたりの利益も報告されます それは 純利益を | So you've probably heard not only the term earnings, you've probably also heard the term earnings per share. |
そしてより多くの利益をもたらします 人 サービス 利益 | They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. |
私は私の左利きの彼と共通点がない | I don't have much in common with my left handed boyfriend. |
共通の利害の中で一緒に働くために | To work together in common cause. |
利益です | This is what the owners of the company get before they pay the government. |
利益です | (Laughter) But I know it's the bottom line, or one's perception of it, that motivates people in the end. |
私が初めに脳の 加速促進をする | . .. I'll take the first go at the IQ booster. |
利益を考えんと | I'm not a charity commissioner. |
相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
それで 君が知能加速促進を | So you took the brain boost, huh? |
IAEAは原子力エネルギーの平和利用とその促進 拡大を通し世界の平和 健康及び繁栄に努めなければならない | (small restricted club of the dissuasive dominant nuclear nations) |
IAEAは原子力エネルギーの平和利用とその促進 拡大を通し世界の平和 健康及び繁栄に努めなければならない | The Agency seeks to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world. |
彼の仕事は販売の促進です | His job is to promote sales. |
政府は公共の利益を守る 私達の味方なんだ という考えが | But I think we have to understand where this leak really started from. |
関連検索 : 利益を促進 - 利益を促進 - 利益を促進 - 利益を促進 - 利益を促進 - 共通の利益 - 共有を促進 - 私たちの利益を促進 - 利用を促進 - 利用を促進 - 権利を促進 - 促進権利 - 自分たちの利益を促進 - 公共交通機関を促進