Translation of "再び以前のように" to English language:
Dictionary Japanese-English
再び以前のように - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 再び有史以前に | No, I don't think it is. |
| 彼 彼は以前の位置に再び下落 | But he retracted it immediately, for the contact felt like a cold shower all over him. |
| 以前のように | (Laughter) |
| 以前のように | Like before? |
| 以前の開発者およびメンテナ | Former author and maintainer |
| しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら | He preferred to remain in bed. |
| 前述のように この積分を再び元の問題だけです | We actually never even have to evaluate this integral. |
| 再び自分の名前を名乗れるように なったとき | Someday. Someday Richard Kimble will be settled. |
| 以前のプロジェクトのメンテナおよび開発者 | Former project maintainer developer |
| コンピューターは再び音を立てると 以下のような診断書が出てきた | The machine again made the usual noise and printed out the following analysis. |
| 銀行です 以前のように | The bank is still there. |
| 彼が以前持っていた同じようにアレンジ 彼の想像では 長い時間の後 再び彼の雇用者とスーパーバイザー登場し | Sometimes he thought that the next time the door opened he would take over the family arrangements just as he had earlier. |
| 単に以前の私のキャリアを 再開しただけです | I've simply resumed my career. |
| 昔の夢に再び挑戦しよう ずっと昔に描いていた夢です 30年前 | And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim |
| この件は昼食後に再びとり上げよう | Let's take up this matter after lunch. |
| 今夕 彼にそれを再び歌わせよう | He shall let him sing it again this evening. |
| 頼もしい剣よ お前を再び生き返らせた | I have roused you to new life, dead though you were and undone. |
| 闇の帝王よ 蘇れ... 再び | The Dark Lord shall rise again. |
| Computerの下に再び | Computer's down again. |
| 以前の2つのポインタがあったように 以前のポインタを置きます | So a row is going to start as an empty list. |
| 以前のように すべて折半だ | Split everything fiftyfifty, just like before. |
| 再びですが ウィキペディアによれば | This is kinetic energy. |
| その男は左の腕が再び動くようになった | The man regained the use of his left arm. |
| 再び行うようになりました トラクターに乗ったり | He returned again to his daily routine on the farm. |
| 再び人間の姿に | And we're all of us human |
| だけで終わりに贈り物と 再び少女のように | just with no gift at the end. |
| 再び | I gave it him in waves. But after a month or so I began to hesitate again. |
| 以前見たように思えるな | I've seen that look before. |
| 再び上後腸骨棘に注意しながら 患者に前屈するよう指示します | In the seated test the patient should have feet flat on the floor, shoulder width apart. |
| 今夜 再び攻撃があるようです | They shall attack again tonight. |
| 再び世界大戦が起こりませんように | May there never be another world war! |
| KFloppy を KDE 3.4 で再び動くようにしたこと | Make KFloppy work again for KDE 3.4 |
| 私はもう以前とは違うのよ | You don't even know when I'm playing you any more? |
| 再びそれを行う | You're right. |
| 彼は以前のように丈夫ではない | He is not strong as before. |
| 彼は以前のように丈夫ではない | He's not as strong as before. |
| 以前のように 欲張ることはない | We don't get greedy, like before. |
| １０年後にようやく彼は 再び故郷の町を見た | He saw his home town again only after ten years. |
| 再び自殺しようとするのを 防ぐにはという内容の | I translated the talk of JD Schramm. |
| 貧しい人たちの話を 以前のように | I started to distance myself. |
| x 軸を再び書きます 再びジャンプする関数です 再び２にジャンプします | Let's say that instead of it going like this let me kind of erase that by overdrawing the x axis again we want the function to jump up again. |
| そのようなことが再び起こりうるだろうか | Can such a thing happen again? |
| 私は私の仲間の周りを再び午前します | I am in my 20 something fit and pain free body again, |
| 以前の私のように こうなりたいんです | This is the bar that he set for us. |
| Porthaven 再び | Porthaven, again |
関連検索 : 以前のように - 以前のように - と以前のように - 今以前のように - ただ以前のように - 以前のように遺跡 - など以前のように - 同様に以前のように - 前のように - 前のように - 前のように - 前のように - より良い以前のように - そう、再び
