Translation of "冷やす" to English language:

Dictionary Japanese-English

冷やす - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

冷蔵庫で冷やします	Finally, wrap the plate with plastic wrap and let it sit in the fridge to cool.
冷戦や	I read the newspaper thoroughly.
冷やしな	A cold one.
熱しやすいものは冷めやすい	Soon hot, soon cold.
お冷やお願いします	A glass of cold water, please!
頭を冷やせ	Cool off!
頭を冷やせ	Calm down.
頭を冷やせ	Cool down.
頭を冷やせ	Calm down!
頭を冷やせ	Come to your senses!
頭を冷やせ	My advice to you?
頭を冷やせ	Man, just chill.
俺お前の方が心配だよなんか冷や冷やするよ見てると	I'm more concerned about you. You make me nervous.
頭を冷やせよ	Calm down.
氷で冷やして	KlMBLE No broken bones.
頭を冷やせ　バイチェック	Get him out of my sight.
頭を冷やせよ	! Get your hands off me!
冷やしといた	I had her ice 'em up for us.
冷てえ冷たいです　冷たいです	No, it ain't.
ー　頭を冷やすんだー　ああ	Do you think it might help? They might.
冷蔵や水などの	And this is climate proof.
まず冷やさにゃ	Got to cool the son of a bitch off.
肝を冷やしたぜ	Cold, my ass!
肝冷やしだぜ　マッタク	Okay, okay, everything's okay.
頭を冷やすのを忘れないで	Get a cold compress for that thing on your head.
冷やすべきだけどソービニョンブラン風だよ	It's got to be chilled, like Sauvignon Blanc.
冷や汗ものだった	That was a close shave.
冷徹な科学やハイテクの	I also went through a remarkable transformation.
冷やかさないでね	No cracks, please.
みんな頭を冷やせ	We are all way too close to this.
頭を冷やして来て	Buy some cigarettes, anything.
冷やしちゃ勃たん	Give me that.
顔を冷やしてくれ	Water on the face.
顔を冷やしてくれ	I suggest you get yourself together.
金属は冷やされると縮小する	Metal contracts when cooled.
暑い時の一杯の冷たい水は体をすごく冷やしてくれる	When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
白いワインは出す前に冷やす方がよい	It's better to chill white wine before you serve it.
さっき冷やしたのに	Oh, really!
よせ　バカ頭を冷やせ　バカ	Ceasefire, goddamn it.
これで　頭を冷やして	You know, this one you really do have to ice.
頭でも冷やして来い	Go take a walk or somethin'.
落ち着け頭を冷やせ	Listen, I need you to calm down.
もっと冷えたやつだ	No, no. A cold one.
培養皿を冷やすと特性が変わり	He can actually grow beating tissue in a dish.
ワインをもっと冷やしたい	I want to chill the wine more.

このページを日本語で表示します