Translation of "出会いの競争" to English language:
Dictionary Japanese-English
出会いの競争 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
| 出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
| 競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や | Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better. |
| 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます | So, a new social phenomenon is emerging. |
| 我々はあの会社と激しく競争している | We are in a fierce competition with that company. |
| 将来競争が激しくなるので 会いに来た | Dazzling. Light years ahead of the competition. Which is why Centauri is here. |
| 確かにこの世界は競争社会ですね | All is fair in design and war. |
| 競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが... | well, over here, every piece of car a man might want or need. |
| 戦争のように激しい競争が | The infrastructure is a huge deal. |
| 競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
| 競争じゃない | This isn't a race. |
| 競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
| 競争相手 | A competitor? |
| 来い マスト登りの 競争だ | Come on, you scurvy scum! I'll race you! |
| 競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
| 彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです | He was traded, so to speak, to the rival firm. |
| 競争の世界です | That's often given to the girl. |
| 競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
| 実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や | And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen. |
| 我々は自身のために競争を作り出し | And what we did was a couple of very counter intuitive things. |
| 競争 という言葉は | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| 不利な競争みたい | We're outgunned. |
| 競争じゃないんだ | Guys, it's not a competition. |
| ＳＥがやめ続けると会社の競争力が落ちる | The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. |
| 女はいつも競争するの | Women are always competing with each other. |
| 最後は競争だ | Race you the last lap. |
| よし コロ 競争だ | Ok Clone, let's have a race. |
| 競争相手だぞ | There's your competition. |
| フェングと競争するのか | A bidding war? |
| いいか 人生は競争だ! | Remember, life is a race |
| あの新しい会社は競争を制するかもしれません | That new company could flatten the competition. |
| そして 宇宙への進出競争を始めました | It exploded an arms race. |
| 私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた | We lost out to our rival in price competition. |
| 競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
| これは競争ではない | This isn't a competition. |
| 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね | Matsushita commands respect from its competitors. |
| まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
| この競争は最悪です | And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman. |
| ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
| あの競争を見るのは楽しい | It's fun to watch the race. |
| 我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった | Our company failed to survive against cutthroat competition. |
| 激しい競争になるかも | Pretty fierce competition, though. |
| その会社は競争の激化のあおりを受けて 倒産した | Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt. |
| 競争は本来悪いものではない | Competition is not by nature evil. |
| 彼らは僕の競争相手さ | They were my competition. |
関連検索 : 輸出競争 - 競争の提出 - 競争の出現 - 競争社会 - 競争の機会 - 会議の競争 - 競争の激しい競争 - 輸出競争力 - 競争力の機会 - 競争委員会 - 競争の - 競争 - 競争 - 競争
