Translation of "出席することができません" to English language:
Dictionary Japanese-English
出席することができません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 今回は出席できません | I can't make it this time. |
| 申し訳ございませんが 私自身が会合に出席することはできません | I'm sorry, but I can't attend the meeting in person. |
| 会議には出席できません | I can't attend the meeting. |
| きちんと授業に出席すること | Students should attend classes regularly. |
| こういう理由でパーティーに出席できません | On account of this, I can't attend the party. |
| 答を出すことができません | Without one of these private numbers, 15 or 13, |
| セミナーに出席することもできます 楽しんでもらえましたか | You could also attend the seminar on adding and subtracting negative numbers. |
| すみません ここは私の席ですが | Excuse me, but I think this is my seat. |
| 出席することができました すばらしい授業でした | I also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony. |
| 残念ながら今夜の会合には出席できません | I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I am sorry I am unable to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I'm unable to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I'm not able to attend your party. |
| 残念ながらあなたのパーティーには出席できません | I'm sorry I can't attend your party. |
| このiPadどこでも置く事が出来ます 座席の上に置くこともできます 座席の下に置くこともできます これは でも揺れるんで | You can stow these iPads anywhere in the vehicle on the seats or even under the seats. |
| 出席することができたことです 彼女が階段を降りてきた時 | I was there when this magnificent young woman, my daughter, got married. |
| 病気のためにパーティーに出席できませんでした | I couldn't attend the party on account of illness. |
| あなたのパーティーに喜んで出席させていただきます | I will be happy to attend your party. |
| 外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です | Regular attendance is important in a foreign language class. |
| トムは電話に出ることができません | Tom can't come to the phone. |
| わたしはパーティーには出席できませんが それでも御招待ありがとう | I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. |
| すみません そこは私の席だと思うのですが | Excuse me, I think you're sitting in my seat. |
| すみません ここ私の席なんですけど | Excuse me, this is my seat. |
| すみません ここ私の席なんですけど | Excuse me, but this is my seat. |
| スタッフ全員が 出席したわけではありません | Not all of the staff was present. |
| 例えば胡錦濤国家主席を 名指しすることはできません | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| すみません そこ私の席だと思うんですけど | Excuse me, but I believe that is my seat. |
| すみません そこ私の席だと思うんですけど | Excuse me, but I believe that's my seat. |
| 出席できないんですか どうして | You can't attend? Why not? |
| 私はそのパーティーに出席しません | I will not attend the party. |
| 当然結果も出すことができませんでした | I handled my tasks with this kind of attitude. |
| そういうわけで私は会合に出席できませんでした | That's the reason why I couldn't attend the meeting. |
| 全ての授業に出席しませんでした | And so for the remaining two years of my high school, |
| すいません 席空いてる? | Excuse me, is this seat taken? |
| 知識を引き出すことができます その知識が引き出せるなら 知恵だって見いだせるかもしれません | And, instead of dealing just with information, we can tease out knowledge. |
| 君自身が会合に出席すべきである | You should attend the meeting yourself. |
| 足の裏から口の天井までじんましんが出ました 私が本当に悪いことをしたと思っている友人が一人いるのですが 足の裏にできたじんましんのせいで結婚式に出席できませんでした | I had one of my friends that I felt so sorry for that |
| きっと彼は会合に出席します | He will certainly attend the meeting. |
| きっとボブは会合に出席します | Bob will certainly attend the meeting. |
| 残りを貸し出すことも出来るんですが 貸し出しません | I could just set aside 10 of it, 81 gold pieces, and then lend the rest of it out. |
| 出席するべき会議にも出た | I used the software they told me to use. |
| 出席できないときは水曜日までに知らせてください | Please let me know by Wednesday if you can't attend. |
| 悪魔を閉め出すことはできません | You cannot lock out the devil. |
| これが私の射出座席です | In a fighter, you have an ejection seat. |
| 座席が倒れません | I can't fix the seat. |
関連検索 : 出席することができ - 出席することができ - 出席することができます - 出席することができます - 出席することができます - 出席できません - 提出することができません - 私が出席することができます - 私が出席することができます - 私が出席することができます - 出荷することができませんでし - 提出することができませんでし - 彼は出席することができます - ことができません
