Translation of "切断と再接続" to English language:
Dictionary Japanese-English
切断と再接続 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 接続切断 | Disconnect |
| 接続切断Comment | Connection Closed |
| 接続切断Name | Connection lost |
| ネットワーク接続の切断Comment | The user started making a connection |
| 現在の接続を切断 | Click to disconnect the current connection |
| サーバとの接続を切断しました | Disconnected from server |
| 接続が切断されました | Connection terminated |
| 接続が切断されました | VPN connexion terminated |
| 接続が切断されました | Connection has been terminated. |
| 再接続 | Reconnect |
| ネットワーク接続が切断されましたName | A connection is being started automatically |
| デバイスの接続を正常に切断しました | The iPod was successfully initialized. |
| kppp を終了すると PPP 接続も切断されます | Exiting kPPP will close your PPP Session. |
| 接続状態チェック 接続が失われた後 再接続する | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| 切断が要求されました 状態は接続中 | Disconnect requested, status connecting |
| 接続状態チェック 接続が失われた後 再接続しない | Connection status check do not reconnect after connection is lost. |
| 接続が失われた後の再接続が有効になっています 再接続します... | Reconnect after connection lost enabled, reconnecting... |
| サーバへの接続が予期せず切断されました | Connection to Server Closed Unexpectedly |
| 接続が切断された 後に 実行するコマンドです | Allows you to run a program after a connection has been closed. |
| 切断が要求されました 状態は接続済み | Disconnect requested, status connected |
| デバイスが切断されました 接続を再試行するにはここをクリックしてください | Device disconnected. Click here to retry connect. |
| 再接続の遅延秒数 | Reconnect delay in seconds |
| 再接続しましょう | It's trying to reconnect. |
| リモートのモデムがハングアップしました 接続が切断されました | Remote modem has hung up. Connection was terminated. |
| 接続を切られた | I know. They cut the hard line. |
| 再接続してください | Could you hook it up to the drive computer for me? |
| 接続が失われた後 自動的に再接続します | Reconnect automatically after the connection is lost |
| 接続が切れました | Connection Lost. |
| 現在の接続を切る | Terminate an existing connection |
| 接続が切れました | We've lost contact. |
| インターネットの接続が遮断された | My internet connection was cut off. |
| フレームを現在のフローに再接続 | Reconnect frame to current flow |
| データの送信に失敗しました 接続が切断されました | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| カメラとの接続を切断しています しばらくお待ちください | Disconnecting from camera, please wait... |
| エラー時や接続が失われた場合は再接続を試みる | Reconnect on Error or Broken Connection |
| 接続が失われた後 再接続するまでの遅延秒数 | Delay in seconds before reconnect after the connection lost |
| メイン電源の再接続と 侵入の準備を | Repatch the main AC to the hard drives and stand by to broadcast. |
| 接続が切断される 前に 実行するコマンドです このコマンドが終了するまで接続は保たれます | Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. |
| 敵がゲームとの接続を切りました | Your opponent disconnected from the game |
| サーバは接続を切りました | The server terminated the connection. |
| このオプションを選んでおくと 接続が切断されたときに kpppも終了します | When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect |
| 接続に失敗したら再試行する | Retry to connect on failure |
| 接続を切ったのがよかった | Good thing you unplugged. |
| ネットワーク接続が失われました アプリケーションは現在オフラインモードです ネットワークに再接続したときに アプリケーションのネットワーク作業を再開しますか | A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again? |
| 扉が無防備になると 接続を切られる | Once the door is unprotected, the connection will be severed. |
関連検索 : 接続と切断 - 接続と切断 - 接続と切断 - 接続と切断 - 接続切断 - 接続切断 - 接続切断 - 接続を切断 - 接続を切断 - 溶接と切断 - 切断と溶接 - との再接続 - 再接続 - 接続または切断
