Translation of "制裁のために" to English language:
Dictionary Japanese-English
制裁のために - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 売春 組織の制裁 | Prostitution. Settling of scores. |
| 国連は制裁を加えるために動き出しました | The U. N. moved to impose sanctions. |
| これが制裁だ | That's your punishment, bitch. Yeah! Jackson! |
| 制裁は イランの核計画を止めてはいません | It's had an effect on the economy, but we must face the truth. |
| 独裁体制はそんなに簡単に | However, to my surprise, |
| 種子に対する独裁制 生命に対する独裁制 私達の食べ物 そして私達の自由に対する 独裁体制に終止符を打つべく為にあるのです | The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom. |
| 売春組織からの制裁では | Settling of scores in the prostitution world? |
| ロングシャドーには 制裁を下すつもりだったろ | If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand? |
| 厳しい制裁を受けます | it was forwarded to you from his computer. |
| だろうな 制裁は当然だ | Yeah. I'd waste him too, yo. |
| 独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| お前の裁判のために使え | What's that? Might come in handy in court. |
| 新しい裁判制度は最悪だ | You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right? |
| イラン制裁を試みました オバマ大統領のリーダーシップの下で | For over 7 years, the international community has tried sanctions with Iran. |
| あだ名は制裁伍長だそうだ | Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment. |
| オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました | But, as with his refusal to enforce our immigration laws, |
| 殺害されたのは11歳の トーマス カンティージョ ギャングによる 制裁のようです | Police have yet to release a statement, but sources indicate that 11yearold Tomas Cantillo may have been the victim of a gangrelated execution. |
| 一党独裁体制が中国の経済成長を | What about the political system? |
| 裁判所のそのヤマネの外を回して 彼を抑制 | 'Behead that Dormouse! |
| 独裁的な指導体制の 印象を与えます | It gives the impression of autocratic leadership. |
| 万一の裁判のために 備えておく | Putting everything into neat piles and filing it away... on the off chance it'll be needed in the courtroom. |
| 指示だけでなく 制裁も明確です | And then sort of (Laughter) |
| 裁判中 黙らせるためにね | They had to keep you quiet during the government trial. |
| 最高裁判所は日常生活での サロゲートの使用を制限した | That the Supreme Court ruled in favor of the use of surrogates in daily life. |
| 国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず | Despite global condemnation and unimposed economic sanctions, |
| 私は裁判所命令を 強制執行できる あなたが母親であると 確認するために | I have a signed court order compelling you to let us confirm that you're the child's mother. |
| 国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ | The un's been issuing reprimands and economic sanctions |
| 組合に制裁を加えることは妥当ではない | It is improper to impose sanctions upon the union. |
| 知るための裁判なんです | This is a trial to understand the weight of a man's life. |
| ニコラスへの社会的制裁は 厳しくしないでもらいたい | I just hope that society isn't too severe in judging Nicholas. |
| 彼は裁判官に慈悲を求めた | He appealed to the judge for mercy. |
| 私たちには アルカイダを制裁しすつ アフガニスタンにおける目標を実現するための 明確な道が見えています | The number of our troops in harm's way has been cut in half, and more will soon be coming home. |
| ガーディアン紙のために制作したものです | This is a piece that I did for |
| そのため彼は自制した | That made him govern himself. |
| インパクトのある フォトモンタージュ制作のため | I chose mobile as my TEN Collection theme. |
| クメールルージュ裁判が始まりました 私は公判録を残すために 父の死に関して裁判に | Last year, the Khmer Rouge Tribunal, which the U.N. is helping Cambodia take on, started, and I decided that as a matter of record |
| モンサント社独裁体制の現れです モンサント社に対する反対運動は 私達の自由を守るための運動なのです | After all the huge onslaught against any attempt for labeling GMO foods in the United States is part of this Monsanto dictatorship. |
| 布を斜めに裁ちなさい | Cut the cloth in a diagonal direction. |
| 布を斜めに裁ちなさい | Cut the cloth diagonally. |
| 思っていたのです 独裁者は力無しには体制を存続できません | Everyone did not want really to get in trouble. |
| あなたは国の抑制のために戦います | You fight to control nations. |
| 何時ものとおり制裁目的の 配置換えじゃないのか | Another disposition with possible execution. |
| 米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え | Understand, America will never retreat from the world. |
| 彼らはその制度を改めた | They changed the system. |
| 裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた | The court called on the lawyer to give evidence. |
関連検索 : 以下のための制裁 - 裁判のために - 仲裁のために - 裁判のために - イランに制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁の体制 - のために制限
