Translation of "助成金や寄付" to English language:


  Dictionary Japanese-English

助成金や寄付 - 翻訳 : 助成金や寄付 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます
Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque.
その寄付金集めだ
You had us playing for basketballs.
彼は大金を寄付した
He kicked in a lot of money.
彼は大金を寄付した
He contributed a lot of money.
彼は大金を寄付した
He donated a lot of money.
ここは 基金寄付パーティだぞ
You know that this is a fundraiser,
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も
So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing.
助成金を利用して
(Applause)
私たちはお金を寄付したい
We want to donate money.
多くのお金を寄付できます
Why?
寄付だ 寄付の勧誘だ
Donations.
彼は自発的に大金を寄付した
He contributed much money of his own accord.
金銭的な寄付で Quanta を支援する
Support Quanta with Financial Donation
寄付金が 170万ドルに達しました
We have raised 1.7 million dollars.
寄付...
Donate...
彼らは赤十字にお金を寄付した
They contributed money to the Red Cross.
お金を寄付する際に障害となる
But if I'm not, what can I do?
政府による寄付金の凍結 1500万ドル
Upkeep of servers in over 40 countries 200,000
今までの寄付金の最低額は20セント
The people are giving three dollars.
彼女はお金を社会福祉に寄付した
She devoted her money to social welfare.
彼は芸術のために大金を寄付した
He contributed a lot of money for the sake of art.
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
ワシントンには 援助金や
She sells chocolates.
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.
彼は多額のお金を研究所に寄付した
He bestowed a large amount of money on the institute.
彼は資金の一部を寄付に頼っていた
He was dependent on contribution for a part of capital.
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
チャリティや 地域に寄付する場合は
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
授業料の補助金が交付された
I got a grant for my tuition.
寄付する...
Donate Money...
アゲインスト マラリア基金に 寄付してはいかがでしょう この基金は
You could take the money you're spending on those unnecessary things and give it to this organization, the Against Malaria Foundation, which would take the money you had given and use it to buy nets like this one to protect children like this one, and we know reliably that if we provide nets, they're used, and they reduce the number of children dying from malaria, just one of the many preventable diseases that are responsible for some of those 19,000 children dying every day.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した
He contributed much money to relieving the poor.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した
He donated 10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した
He donated 10,000 to the refugee fund.
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
スタート 用資金を 寄付させていただきました いままでお話ししたようなことに お金を寄付することは
We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した
He contributed a lot of money to the charity.
君の研究に毎年資金を寄付してきただろ
So, I can see that my 50,000 a year has been well spent.
助けて... 寄るな
Help me.
悪化していく政府累積債務危機や 経済不平等の拡大や 政治寄付金の影響力や
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
2万とか3万人の 寄付者を作れるんだ アメリカやカナダから 小額の寄付だよ
For instance, he can make it so 20 or 30,000 little donations come in from all over the U.S. and Canada.
君が寄付するお金は立派に使われるだろう
The money you give them will be put to good use.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した
The old man contributed a large sum of money to the poor.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した
He gave away all his money to charity.

 

関連検索 : 寄付や助成金 - 助成金や補助金 - 補助金や助成金 - 寄付金 - ギフトや助成金 - 助成金やインセンティブ - 助成金や賞 - 寄付やスポンサー - 寄付やスポンサーシップ - スポンサーや寄付 - 寄付やスポンサーシップ - 助成金や奨学金 - 援助の寄付