Translation of "助手席側" to English language:
Dictionary Japanese-English
助手席側 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 助手席 | Shotgun. |
| 助手席へ | Other side. |
| 助手席は誰? | Who's got shotgun? |
| 助手席を見ろ | Now look at the passenger side window. |
| 助手席に乗ってる間は | As long as I'm riding shotgun. |
| 助手席だから眠れたのに | I drove, Tony. You could have slept all night if you wanted. |
| 助手席に置いていた鞄がない | The bag I left on the passenger seat is missing! |
| つまり助手席側の方が 運転席側よりも 良い成果を出せるのか INCA と名付けたもの遭遇する場合に問題となるのです | And under what situations when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes, compared to the driver? |
| 助手席に座りたがる女が 列を作るぞ | There's not a lot a girl won't do on the passenger seat of one of those things. |
| 窓側の席はあるか | Do you have a window seat? |
| 窓側の席がいいです | I'd like a window seat. |
| 私の席は窓側ですね | My seat is this window seat. |
| 車の助手席から 夫婦関係のアドバイスは もうしない | No more relationship advice from this side of the car. |
| 窓側の席がありますか | Do you have a table near the window? |
| 窓側の席をご希望ですか | Would you like a window seat? |
| 窓側の席をお望みですか | Do you want a seat by the window? |
| 窓側の席をお願いします | I'd like a window seat, please. |
| 助手席の窓からこちらに向かって腕が出ています | This is the car 30 feet away from the judge. |
| 通路側の席をお願いします | I'd like an aisle seat, please. |
| 席は窓側 通路側のどちらがよろしいですか | Would you prefer a window or an aisle seat? |
| 透けた座席が助けとなり | (Laughter) |
| 機内での彼の席は通路側だった | His seat in the plane was on the aisle. |
| 彼女の向い側の席をとりなさい | Take a seat over against her. |
| 出席者の側には異議はなかった | There was no objection on the part of those present. |
| 運転席側のボタンで １９８５年以降の車に... | I have to look for a button on the driver's side. Every car since 1985... |
| 左手側には | What does that do for us? |
| 彼女の向かい側に席を取りなさい | Take a seat over against her. |
| 助手のジレット | His assistant Gillette. |
| 助手 カルテだ | Quick, doctor, your notebook. |
| 助手 カルテを | Quick, doctor, that report. |
| そして少年たちが証言したとおりの車を走らせました 運転席と助手席に人が乗っており | We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right? |
| だから中央の席に座りました 中央席の一番後ろの列の左側 | When I got back on the bus, colored section was full, so, I sat in the middle section. |
| 君の助手と | Now, where'd you get a crazy idea like that? |
| 助手のベータだ | Oh, yes. Say hello to my assistant, Beta. |
| ハリウッドの助手を | I'm helping Hollywood with the window. |
| その助手も | And his assistant. |
| 私の助手だ | Working with me. |
| なぜなら 実社会では あなたが助手席に座るときにはまず たいてい運転席には信頼をおける人や | So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. |
| いつも観客席に 座ってるだけだ 敵の側に | We sit in the visiting section, Kenneth, at our own school. |
| あんたは保安官助手だろ 保安官助手 行け | You see any weasel traps around? You been deputized. |
| 方程式の右手側は | Those are gonna cancel out, you're gonna be just left with 20. |
| Perl サポートの手助け | Help with KParts infrastructure |
| Perl サポートの手助け | Help with Perl support |
| スターフォックス20 助手 スターフォックス64 | It's a video game move from Star Fox. |
| ハンク チャーリーの助手は | No witnesses. |
関連検索 : 後部助手席側 - 助手席 - 助手席 - 助手席リフト - 助手席エアバッグ - 助手席エアバッグオフ - 助手席のドア - 車の助手席 - 助手席の窓 - 運転席側 - 窓側の席 - 助手 - 助手 - 助手
