Translation of "労働のための競争" to English language:


  Dictionary Japanese-English

労働のための競争 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて
So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
競争を始めました
Twenty one countries came together. Dozens of teams.
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
それは競争の働きではありませんか?
Isn't that how competition works?
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
スカイネットの労働キャンプ.
Skynet work camp.
目標を定められた競争です
It's sexist. It's heterosexist.
戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった
War bankrupted the nation's resources and manpower.
スカイネットの労働キャンプの...
Skynet work camp.
競争の世界です
That's often given to the girl.
労働争議って言いますが それは結局賃金闘争のことです
That is about one in three.
重労働は彼の身にこたえはじめた
The hard work began to tell on him.
我々は自身のために競争を作り出し
And what we did was a couple of very counter intuitive things.
労働者は 他の労働者に監視されてる
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
競争相手
A competitor?
生まれるために... 3 億分の 1 の競争に勝った
Even to be born, one had to race 300 million sperms
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
朝鮮労働党の
This is monument to Party Founding
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
そして 宇宙への進出競争を始めました
It exploded an arms race.
フェングと競争するのか
A bidding war?
エネルギー資源を求める大競争が
Now let's go up to the Arctic Circle.
彼はその競争に楽勝した
He won the race with ease.
インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し
CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
無報酬の労働は
56 billion hours work.
任意の労働費は
You can't actually charge them that.
君の労働協定は
What's your arrangement here?
まだ競争してるのか?
Through the eyes of the hometown gal.
この競争は最悪です
And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman.
来い マスト登りの 競争だ
Come on, you scurvy scum! I'll race you!
とても労働集約的であるため
Nike was one of the early ones.
私は彼と競争した
I had a race with him.
生存競争に疲れた
I'm sick of struggling for survival.
不利な競争みたい
We're outgunned.
今や時代との競争になった
It was now a race against time.
突然 競争がグローバル化したのです
Man, the competition just sucks now.
厳しい労働が彼の体にこたえ始めていた
Hard labor was beginning to tell on his health.
この国で働ける労働者数と
This is not what you want to see.
そして労働者と労働との新しい関係が生まれました
Today I feel proud of my cooperative.
児童労働
This is a treadmill.

 

関連検索 : 労働競争 - 労働のため - 競争のための - 競争的労働市場 - 競争的労働市場 - 競争力のある労働コスト - 競争力のある労働力 - 競争のために - 労働争議 - 労働紛争 - 労働争議 - 労働紛争 - 労働争議 - 労働争議