Translation of "勝つようになりました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

勝つようになりました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

よし 勝ちそうだな いつも通りに
Good race pimperwind, as always.
ベンが勝つように協力していたの
She was playing along so Ben would win.
がっかりしたよ 勝つと思ってたのに
I feel like one of those dwarfs, like, when they think that Snow White's dead.
答えは簡単です 子供が容易に勝つでしょう 勝負になりません
If you put a five year old child's dexterity against the best robots of today, the answer is simple the child wins easily.
フリッツならブルーに完勝しただろうね, クラミックがカスパロフに完勝したように.
Fritz would have wiped the floor with Blue like Kramnik did with Kasparov.
さて勝つ見込みはまったくないように思えるでしょう
In order to win the game, every prisoner must find his own name.
ママのために勝つよ
I'll win this one for you, Mama.
この勝負に勝つことで 乗り越えられるような気がするの
By winning this match I will feel that I can surmount it.
オバマ氏が勝つと思う 楽勝だよ
I think Obama will win. It'll be a walkover!
なかなかよかったけど あんまり勝手なことは しないように
But don't overdo it.
勝手に止まるようになってますし
How? As soon as it starts, you just tear it off.
それで 勝ったつもりかよ
So you think that's all it takes to win, Fujisawa?
勝負をしましょう より酷い暴言を吐いた方が勝ちです
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
受刑者たちがこのゲームに勝つということになります
So, what does that mean?
君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
勝つためでなく 負けを避けようとしてる
You roll it out when you're not really playing to win. You're just playing not to lose.
勝手にしたら どうぞお好きなように
Have it your way.
でも選挙に勝つには24年も掛かりました
They won public opinion over a long period of time.
こうして 競争に勝つ
Competition over
勝手にしなよ
Now, now, don't nag. And don't wait up for me.
勝つために俺を雇う
And the guy paying me usually wins.
勝ったつもりか
You haven't beaten me.
前期 これは 勝手につけられたような名前だな
So the first stage of mitosis is the prophase.
だが性格は違う ついに優勝した どんな気分 ......いいよ
Two generations, the same wavelength.. ..with emotional differences. gt gt Finally a win, how does it feel? lt lt
ただ いつも通りに 自分のやりたいようにでは 公募展を勝ち抜けない
But if you do what you always do, you'll never be competitive
シャムがセクレタリアトに 勝つ確率は パンチョがモハメド アリに 勝つ確率よりは高いかもね
Sham has about as much chance of beating Secretariat as Pancho has of beating Muhammad Ali.
ゲームエージェントはあなたが不利になり 負けるようにプレーします もちろんあなたの目的は勝つことです
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you against your own interests and make you lose.
断言 し よ う 明 日 は絶対に我々 が勝つ
Tomorrow, whatever may happen, we shall win the battle!
がっかりしたことに 彼の勝利は つかの間の勝利にすぎなかった
To my regret, his was nothing but a short lived triumph.
勝つ意志よ
It's the will to win!
今は忠誠心より 勝つための力ですよ
I don't care about the man's allegiance. I care about his ability to win battles.
そして ヨーロッパ大会に出場し 優勝や準優勝を 勝ち取りました
In the next four years, I competed in national and international Cups, and in European Cups.
また研究にも興味をもつようになりました
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
悪が勝つということもあります
Evil sometimes wins.
足のつめを勝手に塗るなよ
I have a blue foot.
気分が悪くなり 私たちはいつも勝訴しました ロースクールで学んだどんなことよりも
And we always won because the judges were just so grossed out.
自分勝手な やつだよ
Because he's in his own world, the asswipe.
彼は勝利したように見える
It looks like he will win.
ファイナル4に入り 決勝戦までたどり着き 優勝してしまったのです
I went to the eighth finals, quarter finals,
お前らが何しようと 正義は勝つ!
You can not stop justice in Caxton, whatever you do.
勝手に触らないように
Don't touch these without permission.
車が勝手に走り出しました
car Auto driving
勝手に撃つな
Cease your fire, Mother. Cease your fucking fire.
とにかく もう勝つチャンスがないと思った時に投了します
Or when you can see your king is in a forced mate.
順調よ 絶対に勝つわ
Great.It's going great.

 

関連検索 : 勝つためにしよう - 保つようになりました - 持つようになりました - 勝つためにどのように - ようになりました - 目立つようになりました - 言うようになりました - 行うようになりました - 思うようになりました - 思うようになりました - よりにつながりました - 勝つでしょう - 興味を持つようになりました - 勝者のように