Translation of "勢いが増します" to English language:
Dictionary Japanese-English
勢いが増します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
台風が勢いを増した | The typhoon gathered strength. |
皆様のお陰で 毎週勢いが増しています | And because of your support Applause |
2005年にはキャンペーンの勢いが増し | (Applause) (Applause) |
情勢は日増しに悪化している | The situation is getting worse and worse day by day. |
手勢を増やすなら スパイを使え | I go now to report your failer to Sauron at Dol Guldur. |
手勢を増やすなら スパイを使え | Increase your numbers if you must, but send out your spies. |
国家権力は減退しつつあります 国家以外の勢力が増大しているのです | States mean less than they used to, and the power of the state is declining. |
需要が増加します 需要を増やします | And so, for any given price point, the demand would increase. |
コルチゾールが急増します | It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand. |
彼の腫瘍は猛烈な勢いで再び増殖しました この白く曇った塊が | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
需要が 増加します | So, income goes up, then that increases demand. |
増加しています | So how much do we have to go to from 150 to 225? |
!が増えます | If I wanted to change the text here, |
計算時間が増加しています | While the optimality of its outputs is decreasing. |
体重が増えています | I'm gaining weight. |
量が増えていきます | It will go, bind to the cancer. |
大勢の受講性がまだ継続しています | I want to say a word that we've started with many tens of thousands of students. |
民間投資が増加しています 繰り返しますが | We've also seen some evidence that all this is making a difference because private investment flows have increased. |
増加します 増加が起こるのは ほとんど | We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years. |
海外からの送金額が驚くほどの勢いで 急激に増加しつつあります 他の国も同じです | In 2005, remittances I just took one country, Nigeria skyrocketing skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically. |
彼らは勢力を増しています このグラフは 今の経済危機が起きる前に作成したものです 現状を加味すれば上昇傾向は さらに増すでしょう | Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper. |
増加した事になります しかしながら もし人口が増えていなく | So that would have increased the aggregate demand for housing. |
変化があります 売掛金が 増加しています | So over here we have a net change in accounts receivable. |
激しさを増しています | So many people are there. |
増え続けています 最初は狭い範囲で降水量が増加し | Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing. |
さらに 25 を増加しています だから 75 人学生数が増加しました | Well, if you increase by 50, you get to 200, so we increased another 25. |
増してきます | It's been building for years. |
あらしの勢いが弱まった | The storm abated. |
これは最後の項で行います 輝度が増すと最後の項も増加します | N dot L. The other idea is to make these narrower curves be higher, giving them roughly the same volume at 3D. This idea is captured in the last term. |
知識が増えますか いや | Will your knowledge increase? |
yは6.5移動します xが1つ増えるとyは6.5増えます | And over here, you see when x changes 1, y is going to change by 6.5. |
車の数がますます増えている | The number of cars is on the increase. |
町には観光客が大勢います | There are many tourists in town. |
大震災被災者が大勢います | The victims of the earthquake disaster are numerous. |
ここのタンジェントはxが増えるごとに増えていますが | I think you see that, right? |
犯罪件数が 増加してきています | Meanwhile, crime is still on the rise. |
勢いに比べ痛ましくみえます | But their actions seem pitiful compared to the fury of these flames. |
分子分解が急増してます | Molecular degradation is increasing. |
そしてスーパーマンがスカイダイビングする姿勢でいつも着地します | So they do it with this active tail as they swing around. |
クリス ブライアン 大勢が同調してくれていますよ | (Applause) |
戦場 と化しています 一つ目の勢力が | In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. |
勢力は分裂し始める 数は増えるが 弱体化する もしくは数値を下げれば | We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker. |
SMS を送ります すると友達が加勢します | Now, he texts one of his friends and says, you know, |
4倍も増加しています | In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma. |
敵は力を増しています | The power of the enemy is growing. |
関連検索 : 勢いを増し - 勢いを増し - 勢いを増しています - 勢いを増しています - 勢いを増しています - 勢いが構築します - 増加の勢い - 増加の勢い - 増加の勢い - 勢いが行きます - 勢いが鈍化しています - 劣勢します - 実勢します - 数が増加しています