Translation of "化粧品市場" to English language:


  Dictionary Japanese-English

化粧品市場 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

化粧品 中でも自然派化粧品の雄である
Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed.
化粧品にかぶれました
I got a rash from cosmetics.
ガルボは あそこで化粧品を
Greta Garbo used to get her makeup right over there.
化粧品や健全な学校 電気など
Now they're all very practical visionaries.
人形とカバンと 化粧品があれば幸せ
(Laughter)
あの店ではもう化粧品は売っていない
That store no longer sells cosmetics.
避妊薬 化粧品 思考回路を書き換えるテクニック
like, having an operation before anesthetics was not fun.
この化粧台は場所を取りすぎる
This dresser takes up too much room.
化粧したの
TADA!
なぜ化粧を
Why do you wear so much makeup?
商品市場は大荒れ
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
化粧も軽くね
And you spray some of the fragrance.
化粧室は どこ
Where's the bathroom? Frank.
2つ目は既存の市場をセグメント化した 再セグメント化市場です
One is existing market.
化粧じゃなくて
Are you putting on makeup?
化粧を落として
Come here, you gotta get it off ya.
なぜ化粧するの
Why have I got to wear this?
商品と市場の適合 です
And we give those two boxes, those two relationships, a special name.
彼女は化粧が濃い
She wears a lot of makeup.
旦那様は 死化粧も
Thing only opens from the inside.
化粧なんて初めて
Never wore makeup before.
ハーマイオニーなら化粧直しに
I think she just went to powder her nose
市場は輸入品であふれた
The market was flooded with imports.
離婚 Wi Fi 化粧品やコーヒー こちらは ガンを防ぐとされた物
So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee.
新しいアカウントを作ったようです 化粧品など 色々な会社の
Cause these people that moved into my flat, had actually used my name to open up different accounts .
化粧してるんですか
Hello!
濃い化粧で 髪を染め
Heavy makeup. Dyed hair.
市場は外国製品であふれた
The market was flooded with foreign goods.
そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
彼女は毎朝化粧をする
She makes herself up every morning.
彼女は人前で化粧する
She makes up in public.
化粧 上手になってるね.
You're getting pretty good at that.
我々は製薬会社や化粧品会社によって 製品をテストするよう依頼されてます
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products.
お化粧するまで待ってて
Can you wait until I make up my face?
彼女の厚化粧が嫌らしい
Her thick makeup is disgusting.
化粧で処理できませんか?
Can't you put makeup on it?
じゃーちょっと化粧室へ
I'm gonna go wash.
市場は安い輸入品であふれている
The market is glutted with cheap imports.
彼女は約20分で化粧をした
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は化粧水をつけている
She is putting on some face lotion.
広間の化粧室で会いました
Oh, that's right, I forgot.
ハンセル 化粧道具を持ってないか
Hansel, do you have a cosmetics case?
化粧で隠したんだろうけど...
You were wearing makeup,but...
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
外国製品がどかっと市場に出回った
Foreign products arrived on the market in large quantities.

 

関連検索 : 化粧品 - 化粧品 - 化粧品 - 化粧品 - 化粧品 - カラー化粧品 - 化粧品メーカー - 化粧品ライン - プレミアム化粧品 - 化粧品ライン - 化粧品スタジオ - 化粧品店 - オーガニック化粧品 - 化粧品ディレクティブ