Translation of "十分な法的根拠" to English language:
Dictionary Japanese-English
十分な法的根拠 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| これは十分根拠のある視点だ | This is a valid point of view. |
| 工場を取り上げる 法的根拠はない | They had no right to take that plant. Forget the plant. |
| 彼にはそれを信じる十分な根拠がある | He has good grounds for believing that. |
| 彼の言うことを信ずる十分な根拠がある | There are good grounds for believing what he says. |
| 彼が正直だと信じる根拠は十分ある | There are sufficient grounds for believing he is honest. |
| 彼女には離婚申請をする十分な根拠があった | She had good reason to file for a divorce. |
| 何を根拠に マーク スパイダーマン的な勘 | Based on what, Mark your spidey sense? |
| 十分な証拠がない | Right about now,Ms. Hewes, you don't seem to have a case. |
| 論理的な根拠があります | So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. |
| それで十分な証拠ね | Very nearly proof enough. |
| 証拠不十分で 釈放 | Released. No evidence. |
| 証拠不十分で無罪 | The government lost because they couldn't link these guys. |
| 根拠は | Based upon? |
| 根拠は | Why is that? |
| 根拠は | What would account for that? |
| 根拠は | It's not there? |
| 彼の家の証拠で十分だ | I'd say the evidence in his house is plenty. |
| これらの主張には科学的な根拠がない | There is no scientific basis for these claims. |
| 根拠が薄弱だな | Maybe he still will. |
| パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある | There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. |
| その根拠は | Tell them it's a suicide. |
| その根拠は | And to whom? |
| その根拠は | How can you be sure? |
| 根拠は何だ | What makes you say that? |
| 何を根拠に | What grounds do you have for your claims? |
| その根拠は | How do you know that? |
| その根拠は | What makes you say that? |
| その根拠は | How do I know? |
| その根拠は | Based on what facts? |
| 証拠不十分で彼は無罪となった | In the absence of definite evidence, he was acquitted. |
| そのための法的根拠があったなら アメリカは現在 こうなっていたでしょう | If the boundaries of this treaty had held and there is a legal basis that they should then this is what the US would look like today. |
| 言いたいな 根拠は | I would. |
| 何を根拠にそんな... | You don't know what you're talking about,martin. |
| その根拠はなんだ? | What are his odds out there? |
| 経験主義的に根拠を収集するんだ | It's about collecting empirical evidence. |
| メディアとサプリメント業者と 自然療法の医師とが 自分の目的のために根拠を歪曲できますが | What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes. |
| 根拠のある確率分布ではないのです | This is in principle our next belief. |
| 法律的には証拠にならない 法律的証拠じゃなくても 助けてくれるかもしれない | Maybe it can help you outside the law. |
| 退職所得保障法の 適用根拠をまとめて | Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute. |
| 証拠は 残念ながら十分にあります | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| テレパスの証拠は法的に認められない | Telepathic evidence is inadmissible. |
| 確信の根拠は | What makes you so sure? |
| 武装の根拠ね | Call to arms against whom? |
| どんな根拠があるの | On what grounds? |
| 教義というのは根拠もなく 抽象的なものです | I just found the whole thing absolutely incredible. |
関連検索 : 十分な根拠 - 十分な根拠 - 十分な根拠 - 十分な根拠 - 十分な根拠に - 不十分な根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠 - 法的根拠
