Translation of "協議はしていません" to English language:
Dictionary Japanese-English
協議はしていません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| この協議会は存在しません | This council does not exist. |
| 協定にサインなどしません 議員 | I will sign no treaty, Senator. |
| 彼を評価しませんでした 1992年のハイパーテキスト協議会で | In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either. |
| 議長は腐敗していません | The chancellor doesn't appear to be corrupt. |
| 私は時間に協議会を満たしています | I meet the council in an hour. |
| 協力は惜しみません | We will cooperate fully. |
| 俺達が協議をしている間 | Brothers Cossacks! |
| みんなが協力しなくてはいけません | You have to do it. |
| 協力してやってるんだ 議員たちに | I'm tired of all of these ass clowns! |
| 交通信号灯は 今日協力していません | You still have more to go, so it's okay. Be careful. |
| 踏切に協議 | That's all I can raise. |
| アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
| この協議会が招集されています | This council is convened. |
| 国民体育協議会に 行ってきました | I've just been at a meeting of the National Sports executive. |
| 西側諸国はドルを強めるために 協議し合わなければなりません | Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar. |
| 論議なんてもはや存在しません | This is what politics looks like today. |
| 議員 来るとは聞いていません | Senator, I was not told of your visit. |
| 首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
| 我々は協力できません | I'm sorry we won't do that. Do you understand? |
| アリスは会議に出席していませんでしたね | Alice wasn't present at the meeting, was she? |
| この協議会は まさにその目的を忘れています | This council has forgotten its very purpose. |
| 僕たちに協力してくれませんか | Can you work with me, Marvin? |
| 役員評議会が組織されて新提案を協議した | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| 彼は この協議会について多くの を知っています | He knows a great deal about this council. |
| ご協力いただけませんか | Would you like to help us? |
| そして汚れた言葉 妥協 のことです 妥協は悪くありません | I think architecture is about consensus. |
| その抗議文は ドライバー協会の... | They have a special file for stronglyworded letters from the association. |
| 議長には 頼んでません | I swear to you, I didn't ask to be put on the council. |
| これについては 議論はありません | What about military power? |
| この計画については現在協議中です | This plan is currently under consideration. |
| 私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい | I want you to decide whether you'll support me at this conference. |
| 中立地帯で ロミュランの リーダーと協議したい | Withdraw... and I'll agree to arrange a conference with Romulan leadership at a neutral location. |
| 全ての交渉と議論 そして秘密と妥協 | All those negotiations and arguments, and secrets and compromises. |
| 世界を救ってくれる人なんていません 皆で協力して | We can save the planet, but we can't do it alone we need each other. |
| 私についていえば 異議はありません | As far as I am concerned, I have no objection. |
| すみません 議員 | Sorry, milady. |
| 校長先生と協議したうえー | After discussing it with the principal... |
| 私たちはまだ戦さのことを 議論していません | We still haven't discussed the war |
| 大統領は存在しません 議員たちも存在しません | There is no president, no room of invited supporters. |
| アダマ司令官との協議で... | In consultation with Commander Adama... |
| 黙れ ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ | Shut up, Gene. There is no goddamn conference. |
| 不思議に思いませんか? | All of them were done with about 100 thousand people. |
| 異議ありませんね ありません | No objections? |
| それはできません 議員 | I'm afraid that's not possible, Senator. |
| 彼はその問題について幹部の何人かと協議した | He consulted with some of the staff on the matter. |
関連検索 : 妥協はしていません - 1はしていません - トリガーはしていません - プレスはしていません - 妥協しません - 妥協しません - していません - していません - 違反はしていません - データは示していません - 心配はしていません - それはしていません - 偏見はしていません - 彼らはしていません
