Translation of "危機的な状況にあります" to English language:
Dictionary Japanese-English
危機的な状況にあります - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
南スーダンもまだ危機的な状況です | There aren't many people in the world who have any idea of what's going on in Yemen, for example. |
どんな文明でも危機的状況に陥る | But every civilization reaches a crisis point eventually. |
皆が危機的状況で 俺にしか救うことができない | Everyone was in danger, and I was the only one that could save them. |
新たな危機的状況が明らかになりました 油の帯がダッセン島へと北上し | Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. |
今は危機的状態だ | We're in a crisis. |
危険な状況です 陛下 | This is a dangerous situation, Your Highness. |
イギリスは大幅に食糧輸入国なので これは非常に危機的な状況なのです | And in recent years, more and more of our food is coming from abroad. |
連邦予算は危機的状態です | The federal budget is out of control. |
彼の惑星が危機的状態である | His planet is in crisis. |
全員が合意しました これは大変な問題だと 気候は危機的な状況にあると | The conversation turned to global warming, and everybody agreed, there's a real problem. |
極端に少なくヘルスケアシステムが 危機的状況であることを覚えておいてください | Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa. |
彼は危険な状況だ | He is in grave danger. |
ミッションの危険な状況にいる | You also realize he's a major liability. |
統合して考えなくてはなりません この気候の危機的状況を打破しなければ | In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis. |
あなたは我々同様に危険な状況なんです | You have as much at stake as we do. |
状況には力があります | I just came to my senses, obviously. |
憲政の危機が始まったのは このような状況のもとであった | It was under these circumstances that the constitutional crisis began. |
私は真に危険な状況に さらされたことがありません | I've never really risked mine, so I can't say. |
麻酔器が手術室で直面するであろう 危機的な状況を再現しています 実際に使用される病院で | So we're taking this machine and recreating some of the operating theater crises that this machine might face in one of the hospitals that it's intended for, and in a contained, safe environment, evaluating its effectiveness. |
絶滅寸前のオウムの種類なんです と 本当に危機的な状況です もう少し詳しく話しましょう | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
危険なことに中央アフリカの状況は | That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. |
絶望的な状況で... | puts black into a desperate plight... |
絶望的な状況で | We were desperate. |
19世紀と比べて 現在は様々な状況が異なっています 貧しい世界では 貧困に対する対応策と気候の危機的状況に対する解決策を | We need a CO2 tax, revenue neutral, to replace taxation on employment, which was invented by Bismarck and some things have changed since the 19th century. |
この経済危機はガンです 今どういう状況かと言えば | This economic crisis look like a cancer. |
津波に限らず 社会的な状況でも起こります | And it happens in real life all the time. |
この会社は危機的状況にある それに加えて 新しいゲームの発売も無くなり 我が社は薄氷の上に居る | Simply put, at this state, we are in a dangerous stage. |
ここに様々な状況の例があります | It's not even unique to poor people in India. |
今まで お前とは いろいろ危険な状況にあったが | After all I've been through with you? |
それを示す科学的な証拠もあります 非常に過酷な状況です | But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. |
魅惑的な状況だね | This is a sexy situation. |
絶滅危惧種を救う運動が始まりました でも私達は危機的状況にある 人々のためには 何もしません 学校では ホロコーストについて学び | And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement. |
2つの状況がありえます | So what is the limit at infinity? |
危険過ぎて進めないという状況になるまでに | I skied on for a week past the Pole. |
私達は民主主義における市民としてより活発にならなくてはならないのです 気候の危機的状況を打破するには | In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy. |
ずいぶん絶望的な状況です | Archie was suffering from this illness himself. |
あなた方の個人的な財務状況は | What about your personal finances? |
この状況は実際良い状況ではありませんね | The banks says well then, I want that house back. |
受信状況があまりよくない | Reception's bad on this end. |
状況は絶望的だ | The situation is hopeless. |
危機一髪のことを言ってるんじゃない つまり 悪い状況下で わかるるだろ | I'm not talking close scrapes, I mean... when you're in a bad situation... and you know this is it, there's no way out... and you have time to think about it. |
今植物たちは危機にあります | And without them we wouldn't be here. |
警察は処理しきれない状況にあります | Fire services... and police services are completely overwhelmed... |
ある状況下においては自動的に | Now, relationship types can be negotiated. |
つまり ウィッカム氏の 財政状況は絶望的でなく | Mr Wickham's circumstances are not so hopeless as they are generally believed to be. |
関連検索 : 危機的状況にあります - 危機的な状況 - 危機的状況 - 危機的状況 - 危機的状況 - 危機にあります - 危機にあります - 社会的な状況にあります - 例外的な状況にあります - 危険な状況 - 危険な状況 - 危険な状況 - 危険な状況 - 危険な状況