Translation of "即時親戚" to English language:


  Dictionary Japanese-English

即時親戚 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

親戚か?
Clem Palmer.
親戚か
Connected.
親戚かい?
You related?
俺の親戚だ
Up there, the Boland's place.
その親戚も
I don't need no help.
親戚の事は
Your uncles and aunts?
二人は親戚
Are you guys related?
チャーリーの親戚かい
Is he any relation to your friend Charlie?
ああ あれは親や親戚よ
What are all those other cars?
キュウリはスイカの親戚だ
A cucumber is related to a watermelon.
キュウリはスイカの親戚だ
Cucumbers are related to watermelons.
親戚は皆 たかる
Old moneybags, that's who.
親戚がやってきて
So the first thing that I guess you could say bugs me a
フクロオオカミの遠い親戚です
What could it be? Why couldn't it be a Tasmanian devil?
保安官は親戚だよ
Go on.
ウィーリングに親戚があるよ
And kind of a nice room for dreamin'. We got kin in Wheeling, the Iversons, if you find you need some help.
あなたの親戚かな
Is he a relative of yours?
友人か親戚なのか
A friend of yours?
フィリップとトムは親戚である
Philip and Tom are related to each other.
親戚だっているんだ
The father won't have to know you.
親戚の仲じゃないか
We're family after all!
即時
Instant
彼は彼女の遠い親戚だ
He is a distant relation of hers.
彼は私の親戚ではない
He is no relation to me.
トムは私の遠い親戚です
Tom is a distant relative of mine.
親戚の資格があるのよ
When your family's thin, even a brother in law like that qualifies as a relative.
親戚のルーツが分かります
You can do a very simple test scrape your cheek send it off.
いいえ でも親戚が居る
No, but I have family here.
レダさんの ご親戚ですか
Sir, are you a relative of Mr. Ledda?
他に頼れる親戚縁者は
Are there any other relatives in the picture?
時々お土産を持って 会いに来る親戚みたいだ
Look, he sees me as someone who comes home after weeks away, bringing presents.
あなたは彼と親戚ですか
Are you related to him?
遠い親戚より近くの他人
A good neighbour is better than a brother far off.
遠い親戚より近くの他人
A stranger living nearby is better than a relative living far away.
遠い親戚より近くの他人
Strangers close by are better than family far away.
親戚をみつけなくちゃな
You're gonna need something, sheriff.
他に親戚もいないのじゃ
The only family he has.
それに 親戚もいなかった
Besides, there was nowhere to go.
遠い親戚かも知れないし
Could be a distant relative.
テッドの親戚がいるんだよな
Ted here's got relatives in Sydney.
親戚A やっぱり 無理して
It really was...
両親の親戚も絶えて 俺達だけだった
All of Mom and Dad's relatives had died, so there was no one but us.
即時検証
Verify on the Fly
クニ子は長井さんと親戚です
Kuniko is related to Mr Nagai.
彼は結婚して親戚になった
He is related to me by marriage.

 

関連検索 : 親戚 - 親戚から - 私の親戚 - 遠い親戚 - 看護親戚 - 古い親戚 - 担保親戚 - 依存親戚 - 親戚の雇用 - 友人や親戚 - 親戚を訪問 - 野生の親戚 - 直接の親戚 - 最愛の親戚