Translation of "原因のよう" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
| 昔の事が原因だろうよ | Because of my past, I guess. |
| 現在NASAがそのような原因 | NASA's checking into more exotic explanations |
| すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
| 原因と結果よ | Cause and effect, my love. |
| サミュエル サリバンが原因よ | It was samuel sullivan. |
| 関係のこじれが原因のようだ | I think we can presume that their relationship had soured somewhat. |
| 原因 | Cause? |
| 原因はきみだよ | The flashforwards were caused by you. |
| その爆発の原因を君に見せよう | It's what caused the explosion I want you to see. |
| 原因が判明したよ | You'll be pleased to hear we figured it out. |
| 電気的原因だったようだね | Yeah,sounds like there was some electrical problem. |
| 原因は | What's the cause? |
| 原因は | Why? |
| 原因は | What did he die of? |
| 原因は? | Disabled by what? |
| 原因は | How? |
| 震えの原因は 点描を極めようと | This was the destruction of my dream of becoming an artist. |
| その原因は | But it went from five billion birds to zero in just a couple decades. |
| まずその災難の原因を確かめよう | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| 原因を知っているようでした | I seemed to have an idea why all of this was happening. |
| 原因にもよりますね | That depends on what's causing it. |
| 島に近づいたことが 原因のようだ | I think it's got something to do with the close proximity of the island. |
| 原因不明 | Reason unknown |
| シスが原因 | From the Sith? |
| 原因だと | Explains it? |
| メキシコが原因? | Because of mexico? |
| 失敗の原因は | And why is our democracy not working? |
| 問題の原因は | This is the challenge. |
| 爆発の原因は | What caused it? I wasn't in there. |
| 事故の原因は | Okay, just tell me what happened. |
| 本当の原因を | The actual cause? |
| 医者は原因は分からないそうよ | The doctors aren't certain if it happened Because of the fight |
| だから私はいつも原因の原因が何であるかを理解しようとしています | It didn't happen by magic ! |
| ミンティーシンは良くないよ 汚れの原因... | Minty Thins are bad for your teeth anyway. They cause gum recession, staining... |
| 何がその原因だ | What's the cause? |
| それが原因なの | What happened? |
| タイラーの案件が原因 | It's my assignment with Tyler. |
| 原因となる | And there are a lot of things that contribute to that. |
| 原因はパパが... | After all, Dad almost killed him with the car. |
| 原因と結果 | Cause and effect. |
| 何が原因だ | What seems to be the problem? |
| モメた原因は | What are you doing messing with him? |
| 原因は誰が | Who is the bad guy? Be a man. |
| 原因はまだ | Any thought yet on a cause? |
関連検索 : 原因にしよう - どのような原因 - 原因原因 - 原因そのうち - 原因だろう - の原因により、 - 原因の - の原因 - 原因の - 原因 - 原因 - 原因
