Translation of "厳しい財政難" to English language:
Dictionary Japanese-English
厳しい財政難 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
国家財政は厳しく逼迫している | The government finances are severely squeezed. |
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません | Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. |
彼らは財政困難に苦しんでいる | They are suffering financial difficulties. |
彼は財政上困難に陥っている | He is financially embarrassed. |
ロシアは大変な財政困難に直面している | Russia is facing great financial difficulties. |
市は財政上困難な情勢に立たされた | The city was put in a difficult financial situation. |
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる | Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems. |
障害はわかっている 厳しい時代状況の中で 国の財政を預かる人は | We know the obstacles that are in our way right now, in difficult times. |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
フランスは財政危機でした | So this is the state of France. |
財政難は過去のものと なっているでしょう たぶん その頃には | However, I trust that by that day, we shall have passed this present financial calamity. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
政府は国家財政の建て直しを迫られている | The government is compelled to reconstruct national finance. |
政府は 財政問題に対処しなければならない | The government will have to deal with the financial problem. |
この事態はただ 自分たち財布に 深刻な打撃だった 思い出してほしい この時期 フランスはひどい財政難 | From the new government in France's point of view, that's just going to hurt their own profitability. |
マーセル 君の財政事情の | And your financial scheming, Marcel? |
国家は財政危機に直面している | The state faces a financial crisis. |
財政記録のアクセスに 手を動かしたい | I created a blueprint of all the compounds that Werth was given. |
彼は財政的に困っている | He is badly situated financially. |
うつ病の問題 ダイバーシティ 大介護の問題 財政難 問題山積の国です | The birth rate is not the only problem we're facing. |
赤字財政が存続する | It's got holes. |
その国は財政危機に直面している | The country is confronted with a financial crisis. |
財政状態は週ごとに悪化している | The financial situation is getting worse week by week. |
現在のその市の財政は芳しくない | The present state of the city's finances is not good. |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
彼の品行は厳しい非難を免れない | His conduct is open to grave objection. |
政治家が難しい仕事を試みた | The politician attempted a difficult task. |
政治的に難しいと言えますか | Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard? |
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした | The government has increased its financial aid to the developing nations. |
私は私の体を厳しく非難します | I chastise my body. |
私達は経済や財政を巡る | Our highest institution in our country was perverted. |
たいへん厳しく 困難な道のりを経て | He said, Long story. |
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない | The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. |
多くの先進国が財政危機に直面している | Many developed countries are faced with financial crises. |
国の財政は戦争のおかげで破綻している | The nation's finances are bankrupt because of the war. |
財政状態も覗かれる 俺のアイディアだけが欲しい | And if somehow, someway, you've managed to live your life like the Dalai Lama, they'll make shit up. |
財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは | But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him. |
我々は大きな財政的刺激を | So he comes over to this country, and he says, |
首相は財政的危機についてくわしくはなした | The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. |
政治家や財務省のスポークスマンは 洞窟暮らしに戻るのかと真っ向から非難しました 実際にいままで | When we first started this kind of work, politicians would stand up, treasury spokesmen would stand up, and accuse us of wanting to go back and live in caves. |
政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
彼らはその画家を財政的に援助した | They assisted the painter financially. |
彼は財政の専門家であると自称した | He claimed to be an expert in finance. |
若干の財政的な記録を見つけました | For Salman Kohl, Jones's attorney. |
関連検索 : 厳しい財政政策 - 財政難 - 財政難 - 厳しい財政状況 - 厳しい財政制約 - 財政難で - 財政難で - 財政難で - 財政困難 - 厳しい苦難 - 財政的に厳しいです - 深刻な財政難 - 財政的に困難 - 悲惨な財政難