Translation of "厳密に宗教的な" to English language:
Dictionary Japanese-English
厳密に宗教的な - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 宗教的には | 'the year of our lord' |
| 宗教的なメダルか | I don't know, religious medal? |
| 宗教的ね | Religious, yes. |
| 宗教的な危機感からね | A religious fit, they say. |
| 厳密に | Rigorously. |
| 意外と宗教的なんですね | I didn't know you were so religious. |
| 厳密にか | For a fact? |
| 暴力的な宗教に加わっています | She's joined a violent cult. |
| 例えば宗教的とか 精神的な動機が | I mean, do you have some kind of religious or spiritual motivation, or... |
| 私みたいな非宗教的な人間が | Yet the question wouldn't let go of me. |
| 宗教的図像学です (笑い) | Religious iconography. |
| 皆さんは宗教的ですか? | I have a question for you |
| 彼は人々を宗教的に迫害した | He persecuted people for their religion. |
| 厳密に言うと この文は文法的に正しくない | Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. |
| 厳密には何を | What were your exact duties? |
| 宗教もない | Nothing to kill or die for |
| 純粋な宗教 | This is the pure religion. |
| 宗教は多国籍的で ブランドがあり | And that's what religions do. |
| 宗教的なものを除いて 答えはないわ | But there's no answer except in religious terms. |
| 厳密に言うなら恐喝だ | It's extortion,if you wanna get technical. |
| 厳密な命令を受け | Headquarters for the line |
| 怒りや 宗教的 党派的な暴力 テロへと導かれる人 | What will that lead to? |
| 著しい前進です 個人個人が精神的 宗教的なレベルにまで | But to organise the technology in such a way that it's accessible, without barriers to people, that is a very significant move forward. |
| 特に宗教的 民族的な違いが ユーゴスラビアの分裂を招いたのです | But, after the fall of Communism, that was kind of holding it together, especially these religious differences, and these ethnic and religious differences broke it apart. |
| 厳密にマウスの下をフォーカス | Focus Strictly Under Mouse |
| 厳密に言えば 鏡は | like they're often illustrated. |
| 宗教から離れて話すと 西暦は 宗教に関係なくは | Maybe we'll put a cross over there to signify that, when we wanna be non religious, we say 'common era' 'before the common era' when we wanna be religious, we say A.D. which means 'the year of our lord'. |
| 例えば 宗教についての私の基本的な考えは | No. It's about us. |
| 宗教的変わり者はたくさんいます 非宗教的な変わり者だっています 賢い変人 馬鹿な変人 | Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks. |
| 宗教的世界観ならナンセンスだと言うでしょう | I'll just come across it. |
| どの宗教 | Which God? Which Religion? |
| 宗教は ジョン | Are you religious, John? |
| 厳密で精確なタイムです | And not the one that you necessarily see on the clock. |
| 宗教は信じない | I don't believe in religion. |
| 科学みたいに厳密じゃない | Nobody can know a thing like that. This isn't an exact science. |
| 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
| 族長には これはあり得ない事なんですよ 宗教的には | So for a chief to sit in a pit, below a woman's genitals |
| 組織的宗教がするのは何でしょう | Now think about religions, think about organized religions. |
| 伝統的な宗教テーマの 素晴らしい再設計です | And the means how does he do it? |
| 今度は組織的な宗教を考えてみましょう | And they don't really change much. |
| 宗教的な違いも受け入れます 何より彼は | He's not greedy. He doesn't see skin color. |
| 厳密にいうと この文は文法的には間違いである | Strictly speaking, this sentence is not grammatical. |
| すみませんが 北朝鮮イデオロギーの宗教的な本質について | But he's a corpse. |
| 世界のあらゆる宗教 主要な宗教について考えてみると | We all, I think, believe in compassion. |
| 神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ | God is is ness . God is spirit. |
関連検索 : 宗教的に - 宗教的 - 宗教的な教え - 宗教的なコミュニティ - 宗教的な歌 - 宗教的なアイコン - 宗教的なイベント - 宗教的なアイデア - 宗教的なシンボル - 宗教的なモニュメント - 宗教的なドレス - 宗教的なトレーニング - 宗教的な話 - 宗教的なニーズ
