Translation of "収納しました" to English language:
Dictionary Japanese-English
収納しました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 全機収納いたしました | All fighters aboard, sir. |
| 壁一面を収納にしました | Does a living room really need a sofa? What if we tried something different? |
| 収納室 異状無し | Back room clear. |
| 私はすべての洗濯物 ソフィーを収納しました | I've put away all the laundry, Sophie |
| 格納庫に収容してくれ | Bring them into the Launch Bay. |
| 納税申告の為の 収入は3 減りました | But that's a pretty good proxy. |
| これが彼がデザインした収納システムです | So, what came out of this? |
| 納得しましたよ | I'm convinced... |
| アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた | Andy hung his shirt up in the closet. |
| 納得してくれました | And they're willing to come back. |
| それなら シンディーは収納の心配もしなくていい | That would be free! |
| 異なる収益カーブを描くことを見てきました 投資家は納得していますか? | If you remember from our earlier lectures, if you're an existing market, that's a different type of revenue curve than being in a new market. |
| 簡単に収納できます 指で押すだけでベッドが飛び出します | My office folds away, easily hidden. |
| 大小さまざま 豊富な種類 収納グッズは３番コーナーへ | Storage containers to meet every need big or small, on Aisle 3. |
| 彼はすぐに納得しました | It was not difficult to convince him of your sister's indifference to him. |
| 納得してた | Do you think gregory believed you? |
| 遊び場にもなるから 収納は大切 | Let's imagine a room everyone uses. 24 hours a day. It's a living room. |
| 君の破壊ギアは収納されてるかい | Got your breakable gear stowed? |
| さあね これ見ろよ 見せる収納だ | I got no idea. Look at that, Lafayette, theme shelves. |
| 納得させられましたか | (Laughter) |
| パソコンは没収しました | We've confiscated Michael's computer. |
| スーツケースは回収しました | The case has returned. |
| トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ | Tom carried two boxes into the storage room. |
| 管弦楽団は失業してしまう セバスチャンの部屋には ハシゴを収納するスペースが無いから | If there was no friction at all, orchestra will be out of business! |
| 納得されましたか バリスさん | Is that satisfactory, Mr. Barris? |
| 1名を収容しました | One of the MACOs is aboard. |
| ブルー メスも押収しました | Looks like we got a full pound of the blue stuff. |
| 榖物を収納所に 運ぶ必要は無くなる | You are not to deliver grain any more! |
| 収益徴収の手法については話しました | We talked about the potential ways to charge |
| 納得しました 探していたのは これでした | As soon as I took that first sip, |
| 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします | After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. |
| 彼は納得したか | Did he buy it? |
| 電子書籍リーダーに 収納できます 何時間も いや何日も | I can fit thousands of books on my own little personal electronic reader. |
| それから 収納スペースは たくさん それに ご覧の通り | There's a private bath in the hall and, uh, lots of storage space. |
| 格納しろ | Lock it up. |
| シャトル格納庫のドアを開けました | They're opening their shuttlebay doors. |
| 盗難車は収容しました | We just recovered the stolen vehicle. |
| a.putと入力しインスタンスを格納します これは新しいartオブジェクトを データベースに格納します | So we're going to create a new instance, and then to store this instance, we say a.put. |
| そして変数に格納します | So we're going to use search.find, passing in target to find the first occurrence. |
| PostgreSQLに格納しています | The first question I have for you is the data that you're mapping over, where is that stored? |
| ボックスに収納されるテクノロジーを デザインしているんです プラグコンピュータを製作している会社に | We are making the software and designing the technology that will go in the box. |
| ただ コアを収納するための建物と 掩蔽壕に１０日程度かかります | Just to construct a bunker to house a core would take about 10 days. |
| 親の失敗は秘密の収納庫に 隠されていたことでした しかしその町に住むある女の子は こう思いました | The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. |
| 回収した | Got it. |
| ここの下に それを分析する為の 化学装置が収納してある | Down here there's a small builtin chemical laboratory where he analyzes it. |
関連検索 : 収納されました - 納入しました - 収納 - 収納 - 収納引き出し - 引き出し収納 - 納得してしまいました - 適切に収納されました - 簡単に収納します - 収集しました - 収集しました - 収束しました - 収集しました - 収縮しました
