Translation of "取り引き" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| お引き取りくだ... | Where are those men who were here last night? |
| もう１度 取り引きよ | Okay, let's get this deal straight one last time. |
| 早く引き取りたくて | I come to pick up Skundi. |
| チェックアウト? お引き取りください | They checked out early this morning. |
| あなたと取り引きします | I make you a deal. |
| 若者が新製品を引き取りにきた | A young man came for the new product. |
| その銀行に取り引きがある | We have an account with the bank. |
| 里親は私を引き取りました | Norman! |
| 取り引きはまとまらなかった | The deal did not go through. |
| 女が何かを引き取りに 来ます | Hollywood police. |
| その事業家はその取り引きから手を引いた | The businessman withdrew from the transaction. |
| 大取引に保険をかけてる 大きな国際取引だ | I'm up to my insurance policies on this big deal I'm financing. |
| マット 取引できないか? | Now, you be a very good boy and don't try anything. Matt, can't you and I talk a deal? |
| 彼女は取り引きで５００ドルもうけた | She gained 500 dollars in the deal. |
| 問題は子供の引き取り権だった | But custody of the children was a problem. |
| 続けてお取り引きなさいますか | Do you wish to make any other transaction? |
| 引き取りたくないのは 私も同じ | What you want? You don't want girl, me don't want girl. |
| 彼の父は今朝息を引き取りました | His father breathed his last this morning. |
| この店は現金取り引きが原則です | This store is operated on a cash basis. |
| 彼は息を引き取った | He has drawn his last breath. |
| 取引ができそうだな? | We probably got a deal, huh? |
| その取り引きで彼女は５００ドルもうけた | She gained 500 dollars from the deal. |
| 私は何年もこの店と取り引きがある | I've dealt with this store for years. |
| 私達は彼と取り引きすることにした | We decided to make a deal with him. |
| 病人は息を引き取った | The patient breathed his last. |
| 大きな取引があるって | Oh, God have mercy on him. |
| 競売の後で喜んで取り引きしましょう | We will be willing to make a deal with you after the auction. |
| 彼は彼女の腕を取り 引きずっていった | He seized her hand and dragged her away. |
| 旦那も子供の引き取り権を望んでいた | Her husband also wanted custody of the children. |
| 残された子どもを 母が引き取りました | A cousin of mine died of AlDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her? |
| これ以上黒猫と取り引きはしたくない | I'll never meddle with blacks again. |
| 仕事とあなたの取り引きは何でしたか | What was your deal with Job? |
| 取引ね | It's a deal. |
| 個人同士で 直接取引 でき | Bitcoins are transferred directly from person to person via the net without going through a bank or clearinghouse. |
| 赤ちゃんを引き取るだけ | George won't suspect a thing. |
| これは大きなディール(取引)です | And so the proposition becomes even worse. |
| 分かったよ オレが引き取る | Stay calm, stay calm. OK. |
| 取引に応じるべきだぞ ジャバ | You should have bargained, Jabba. |
| 昨日 弟さんが引き取った | They came yesterday evening... |
| エチオピア商品取引所(ECX)の 設立に取り組んでいます 商品取引というコンセプトは | I currently lead, in Ethiopia, an exciting new initiative to establish the first Ethiopia Commodity Exchange, or ECX. |
| 施設は見て見ぬふりをして 赤ん坊を引き取り | The authorities didn't know or want to. |
| うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする | Our best negotiators always drive a hard bargain. |
| どうぞ お引取り下さい | Please be leaving. |
| CAPABILITIES は引数を取りません | CAPABILITIES does not take arguments |
| 3つの引数を取ります | So what are inputs? |
