Translation of "取消不能のオファー" to English language:
Dictionary Japanese-English
取消不能のオファー - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| (聞き取り不能) | Carl I don't know if you're here? Yeah! |
| 完全に痕跡を消すのは 不可能だ | If they figure out how this thing works, they can jam it. |
| 全員の記憶を消すことは 不可能だ | You can never take away all a man's memories. |
| 聞き取り不能 チャーリー アップだね | Is it Up or Down? |
| ピザをすぐに取るのは不可能だ | It'll be impossible to get a visa at short notice. |
| ピザをすぐに取るのは不可能だ | It'll be impossible to get a visa on short notice. |
| 藪から棒のオファーで | I can't believe you gave up your mop for this suit. |
| 陪審員長 評決不一致の要請は取り消す | Foreman, no hung jury. |
| 幸い デジタル人体には取り消し機能があるので | (Laughter) |
| 150万ドルのオファーを 断るのか | You're turning down one and a half million dollars... |
| 制御不能 接続不能 | Without unified threading we can't connect. |
| 取り消し | Backspace |
| 取り消せ | Take it back. Take it back? |
| 取り消せ | What's this, the 3rd grade? |
| 取り消せ | Well, unrelease it. |
| データの消失の可能性 | Possible Data Loss |
| 父をダークサイドから 取り戻すことは不可能だ | By now you must know your father can never be turned from the dark side. |
| このオファーは５日間有効です | This offer is open for five days. |
| このオファーは５日間有効です | This offer is available for five days. |
| このオファーは５日間有効です | This offer is good for five days. |
| 取り消し線 | Strike Through |
| 取り消し線 | StrikeOut |
| 取り消し線 | Strikeout |
| 取り消し線 | Strike Out |
| 取り消し線 | Strike out |
| 取り消し線 | Strikethrough |
| 取り消し線 | strikeout |
| 取り消すわ | I take it back. |
| オファーをお受けします と | We'll take their offer. |
| オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
| テキスト 取り消し線 | Text Strike Through |
| 取り消します | Aircraft calling, say again. |
| アクセス不能 | Inaccessible |
| 不可能 | Impossible? |
| 不可能 | Impossible! |
| 不可能 | It's impossible. |
| 消化不良です | I have gas indigestion. |
| 再生不可能な燃料や鉱物を消費し 再生可能な水や森林 土壌や魚は | The global economy grows exponentially, at about 3 a year, consuming increasing amounts of non renewable fuels, minerals and metals, as well as renewable resources |
| リストの購読を取り消す | Unsubscribe From List |
| リストの購読を取り消す | Unsubscribe from List |
| いや 今のは取り消す | Wait. I take that back. |
| その時 不安は消える | Then my tortured mind would be at rest. |
| 一旦 脳に芽生えたアイデアを 取り除くのは不可能です | Once an idea has taken hold of the brain, it's almost impossible to eradicate. |
| 最後の警告だ 職のオファーがなければ... | This is your final warning. If I've not received an offer... |
| 招き は取り消す | I rescind your invitation. |
関連検索 : 取消不能 - 取消不能オプション - 取消不能ドキュメンタリー - 取消不能のコミットメント - 取消不能のライセンス - 取消不能信託 - 取消不能です - 取消不能譲渡 - 取消不能の保証 - 取消不能の手紙 - 取消不能の同意 - 取消不能信用状 - 取消不能貸出コミットメント - 取消不能と確認
