Translation of "合意がなされました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

合意がなされました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

合意された
Agreed!
そして和平協定は合意されました
We were not going to leave until the peace accord was signed.
役員と組合が 合意した
Yeah.
私なら合意します
I'm the first to admit it.
意気投合したかな
I see everyone getting along famously.
もし べレックが逮捕され場合 あの金も意味が無くなる
I mean, if Bellick's locked up, what's good the money going to be to us?
無意識が共有される場合もよくあります
Subconscious thoughts are often exchanged.
ラテン語の動詞で 話す という意味の garrire と複合しました 2つの言葉が合わさり augur が生まれ
In ancient Rome, avis was combined with the Latin verb garrire, to talk.
合意した覚えはない
I didn't agree to anything.
新たな意義や 明瞭さ 意味合いを 与えるとされています やってみると気づくかもしれません
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.
距離よりもさらを意味します あなたがそれを作る場合に標準偏差を作る場合 10
The graph you're more likely to be really close to the mean than further away.
注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります
The connection will remain open in this case.
近親者の合意が得られ 葬儀を行うのに必要な 資金が用意されたときです
In fact, a member of society is only truly dead when the extended family can agree upon and marshal the resources necessary to hold a funeral ceremony that is considered appropriate in terms of resources for the status of the deceased.
x軸の軌道には任意の結合が形成されます
This would be the only places that bonds would form.
注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります
This connection will remain open in this case.
コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは
We've never had this before because Kyoto didn't work.
戦争は停止されるべきだと全員合意した
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
返り値 language が設定され language が有効な場合 TRUE が返されます そうでない場合 FALSE が返されます language が省略された場合 言語の名前が文 字列として返されます 事前に言語が設定されていない場合 FALSE が返 されます
If no language is set previously, it returns FALSE.
お前らが何に合意したか知らないが
Now, I Don't know what arrangement you two have,
我々は合意した
Haley I don't care.
我々は合意した
We had a deal!
合意したはずよ
We had an agreement.
データベースの作成に成功した場合 dbase ID が返されます 失敗した 場合は FALSE が返されます
Prev
1つが物理的に分離されても... 集合的な意志がある
One being physically separate, but with a collective consciousness.
我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった
you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry.
まず 重要なことは トゥジマンとミロシェビッチが 合意したことです
You need to understand that in those places what really mattered was, firstly, the role of Tudman and Milosevic in coming to the agreement, and then the fact those men went, that the regional situation improved, that the European Union could offer Bosnia something extraordinary the chance to be part of a new thing, a new club, a chance to join something bigger.
意外な結果が発表された
Unexpected results were announced.
質問が微妙なものでなかった場合 どの程度まで 先生 は に用意されています
Thought of anything, Jeeves? I said.
故郷やコミュニティの意識 さらには敵対心といった意識までが 生まれながらに 与えられました
Because when my grandparents were born, they pretty much had their sense of home, their sense of community, even their sense of enmity, assigned to them at birth, and didn't have much chance of stepping outside of that.
人の意識 つまりあなたらしさや私らしさが
We won't actually live forever. You won't live forever.
組み合わせてメッセージを作成します 意味 意味で 新しい意味ができます
He combines these individual symbols in terms of their meaning to create a message.
あなたとは全く意見が合わない
I do not agree with you at all.
yが0の場合は 根を意味します
Or we could say x equals 2 is a root, these are roots.
ファイルが存在しない場合 ファイルが生成されます
If the file does not exist, it is created.
彼女はどういう意味ですか 彼女は何を意味されている場合 これは場合大きさ
So, when Gopinath says Everything I need is on the internet , what does she mean?
あなたの意見をさしはさまないで
Don't cut in with your remarks.
成功した場合 0を返します それ以外の場合は 1を返します 移動がEOFを超える場合にもエラーは発生しないことに注意してください
Note that seeking past EOF is not considered an error.
意識を与える方法が 発見されるまで 意識の場を持つ機械は 手に入らないのです この統合した意識の場という
The disappointment of robotics derives from the fact that we don't know how to make a conscious robot, so we don't have a machine that can do this kind of thing.
合意できなければ 申し出はなかったことに
Whatever you've got is buried. Otherwise, the offer evaporates.
ハンドラが設定されている場合 TRUE が返され parser がパーサでない場合に FALSE が 返されます
Prev
合意に達したようだ
I guess they can come to an agreement.
これまでに合計314回の WordCamp が開催されました
It's possible.
交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが
At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed.
広告収入の分配に 合意しましたか
Within the right range, you say.
そして同意があったと仮定した場合
Kathleen's idea,

 

関連検索 : あなたが合意されました - 何が合意されました - 私が合意されました - それが合意されました - 合意されました。 - 合意されました - 合意されました - 合意されました - 合意されました - 合意されました - 合意されました - 合意が入力されました - ことが合意されました - 彼らが合意されました