Translation of "合理的に最善の努力" to English language:
Dictionary Japanese-English
合理的に最善の努力 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
最善の努力をします | Most emphatically, yes I am. |
合理的な相手には最善を尽くして戦えますが | It doesn't deal very well with irrational opponents. |
私は最善を尽くすよう努力をします | I will try to do my best. |
もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you are to win, you should do your best. |
もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you intend to win, you should do your best. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts availed us little. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Even though we tried our best, it was useless. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts weren't of much help. |
さらに 人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった | The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task. |
リッピング あなたの非常に最善の努力の一つが 先生 ありがとう | Jeeves, I said, that is absolutely ripping! |
Jeevesは これはあなたの最善の努力の一つとなっている | Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate, and we were alone. |
不合理で 非科学的で とても有害な立場をとっています 彼らの最大限の努力にもかかわらず | My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful. |
最善の努力を果たしていると言います 食糧不足の時 | One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation. |
うまくいけば 合理的に洞察力に | That is completing the square. |
王女に 努力 は似合わない | Hard work? Why... why would a princess need to work hard? |
もっと合理的な消費者になるように努めなさい | Try to be a more rational consumer. |
合理的に | Either way. |
最大限の努力をしなさい | Mark your maximum efforts. |
最大限の努力はしました | Well, it's the best we've got. |
人々の生活を改善するための努力は | (Laughter) |
それは最善の助力になる | It's in your best interests to help. |
だから最大限の努力をした | We pulled out all the stops. |
アメリカは最高だよ 何でも合理的さ | (Finebros) Is there anything in American culture that you think would be looked at as completely bizarre to the Japanese? No. America's awesome. |
入力の最後が受理ステートで終わる場合は | That's an accepting state. |
彼は事態を改善しようと努力した | He made an endeavor to improve the situation. |
合理的疑いだ 合理的疑いだよ | Well, you're acting that way. |
完全に合理的 | The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man. |
最近のニューヨークタイムスやヴァニティフェアの努力の甲斐なく | Charles and Ray were a team. They were husband and wife. |
志望校に合格するように努力した | I worked hard to get into my preferred school. |
その会社は事務所改善の努力をしなかった | The company didn't make any effort to improve its business practices. |
最善の選択肢の管理法について最近出た | Now in the financial savings world, |
4つの基礎的な力のうち 最も弱く 最も理解されていない力です | Gravity is one thing that we can't see, and which we don't understand. |
私は試験に合格するように努力した | I exerted myself to pass the examination. |
何をするにも最大限の努力をすべきだ | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
教室をより人間的な ものにする努力は | And that brings up an interesting point. |
意識的努力によって将来はいい夫に | He'll make a good husband. |
合理的です | You could do it that way. |
コリンズ君 君の努力についてはもう理解したよ | Collins, could we skip to the technicals, please? |
社会に有用な事実を提供する 最善の努力をしてきました インターネットで世界からデータを | And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society. |
合理的に進めよう | We're reasonable people. |
彼女は試験に合格しようと努力した | She exerted herself to pass the examination. |
20世紀の国際的な環境保全の努力で | Indeed, we run the risk of making things worse. |
車とは物理的接触がない場合です 最初のケース つまり車への物理的なアクセス | like the cellular, or something like that, never having actually gotten physical access to your car. |
厳しい だが合理的で倫理的だ | Tough, yet rational and ethical. |
そしてどのようにリジミラリルは 極めて大きな努力をするかが分かる... 多分 彼の最後の努力だ | And see how Ridjimiraril makes one very big effort... maybe his last effort. |
関連検索 : 合理的な最善の努力 - 最善の努力 - 最善の努力 - 商業的に最善の努力 - 最善の努力と - 最高の合理的な努力 - 合理的な努力 - 合理的な努力 - 合理的な努力 - その最善の努力 - その最善の努力 - 彼の最善の努力 - 最善の努力義務 - 合理的な努力で、