Translation of "同じ結論" to English language:
Dictionary Japanese-English
同じ結論 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 同僚も 同じ結論に | My colleague came To the same conclusion. |
| 同じ結論に達しています | (Laughter) |
| 二人は同じ結論に到達した | The two came to the same conclusion. |
| 私は君と同じ結論に達した | I came to the same decision as you. |
| でも同じ結論を出すかもしれない | But we may still reach many of the same conclusions, |
| トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| 同じ論理です | Let me draw a line so we don't get confused. |
| 同じ論理です | And vice versa. |
| なぜ 同型の9000コンピュータと お前の結論に 差異が生じた | How would you account for the discrepancy between you and the twin 9000? |
| 同じ結論に至ります 彼も 同様に 自分が青い額でなければ | And this guy, he's a perfect logician, so he makes the exact same conclusion. |
| 実際に 同じ論理を | You get x minus 1 over x plus 2 is greater than 0. |
| それなら結論から言うと 大男に同じ血の話は糞 | So I guess come the nutcutting, blood don't really mean shit to the big man. |
| ほぼ同じ方法論でまさに同じ技術を | But again, coal. |
| 結論に至っています 男と女は同じではありません | But I've come to conclude lately that it isn't like that. |
| そうだなブロア おかしな話だが 君と同じ結論に達した | You know Blore, it's strange, but I came to the same conclusion you did. |
| また 同じ結果よ | This is absurd. They won't tell me anything different. |
| 結果は同じだろ | But the result will inevitably be the Same. |
| 同じ直感的な論理で | This is going to be equal to 1. |
| 結論 | All right, now what do they want us to come to a conclusion? |
| こちらが 脳のイラストを含まない記事の 結論に同意した被験者の数で こちらが 同じ内容の記事で イラストを含む結論に | So this is how much people agree with the conclusions with no image. |
| 結果は同じだった | It wouldn't have made any difference. |
| いつも 結果は同じ | But it always ends up the same. |
| 4 人でも 同じ論理です | You can keep extending it. |
| 勿論です ナポレオンと同じです | Of course, sir. Just like Napoleon. |
| 2回明かりが点灯すると 同じ結論に至ります ３人では | If you have two people, it takes them essentially two times for the light to get turned on to reach that conclusion. |
| 結論を | Care to share? |
| 結論は | Did you come up with that all by yourself? |
| 同じ ガーディアン に 反論が出ました | And Jonathan Jones is making it happen. |
| 信じたくはない話だが こちらの9000同型 コンピュータがそう結論した | I know this sounds rather incredible, but this conclusion is based on results from our twin Ninertriplezero computer. |
| すべては結局同じよ | All comes to the same thing. |
| ステート4でも同じ結果です | If I'm in 2 and I see a c, I fall off the world. |
| 同じ結果が得られます | This 10 times 5 which is 50 and you would have gotten the same result. |
| 結果は猿も同じでした | People here played it safe. |
| 次回も結果が同じだろ | And you won't do that because you'll just go in there and flunk again. |
| どうせ結果は同じだぞ | Just to tell me what I already know? |
| 彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた | He argued for our forming the alliance with that nation. |
| 討論は結論に達した | The discussion came to a conclusion. |
| 議論はみな同じ方向に向いた | All the arguments pointed in the same direction. |
| 同じ論理では ここを来るには | So 18 plus 12 is 30. |
| 当然 同じ結果になります | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
| 結局 同じ所で終わるんだ | And... we all end up in the same place. yeah. |
| 結論が出た | Hey, guys. Come on back. |
| 彼らの論理的な結論に | Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you. |
| 次の打順がツルじゃ 結果は同じだろ | hm? |
| 同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない | The same cause does not always give rise to the same effect. |
関連検索 : 共同結論 - 同じ結果 - 同様の結論 - 同じ同じ - 論じ - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論 - 結論
