Translation of "同封されませんでした" to English language:
Dictionary Japanese-English
同封されませんでした - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 開封通知を送れませんでした | Could not send MDN. |
| 睡眠薬を同封しました | I have included a number of sleeping pills with this note. |
| 同封 | Enclosure |
| 同封 | Enclosure |
| 九段下 封鎖できません | I'm afraid not, Sir! |
| たとえ同意しても 承認されません | Even if I agreed to this, they would not ratify it. |
| 封入されたメッセージ | Encapsulated message |
| それは男同士で話しませんでした | Two things One, I never had sex. |
| 封じ込まれました | You've walked into a trap. |
| ここはイタリアです 彼らは封鎖なんてしません | No. This is, uh... This is Italy. |
| 起訴されたと報道されたとき 彼女は同情されませんでした でも 私たちは同じくらい苦しんでいるのです | But when people learned what her son was accused of, she didn't get that sympathy. |
| 彼の手紙には写真が一枚同封されていた | His letter enclosed a picture. |
| ジュマが口封じに殺させた | Juma had to make sure that your father didn't talk. |
| 弊社の会社案内を同封いたします | Enclosed is our company profile. |
| このエリアは封鎖しましたが 長くは持ちません | We've secured the perimeter, but I don't think we should hold it for too much longer. |
| 皆さんは同情するかもしれませんが | Only, I think it's quite a big blow again. |
| maildir フォルダの同期が取れませんでした | Could not sync maildir folder. |
| 封鎖されています | There's the blockade. |
| これはどうです この封印は知りませんか | What about this, then, do you recognize this seal? |
| チェコの封筒に プラハの伝説と 同じ名の殺し屋 それに君だ ウェンセスラスさん | Bohemian stationery, an assassin named after a Prague legend, and you, Miss Wenceslas. |
| すみません 許可されませんでした | I'm very sorry. On the Syrian side, they refuse to accept the fact that you've stamped the Laisser Passer |
| 皆さんの配偶者 子供 隣人 友人 同僚かもしれません 隣人 友人 同僚かもしれません | There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. |
| いったん封を切るとそのテープは返品できません | Once you break the seal, you can't return the tape. |
| 封鎖が破壊された | The blockade has been broken! |
| すべての出入口は封鎖されました | All exits are now sealed. |
| 封じました | Richard Kimble is a convicted murderer It's sealed off. |
| 同乗させて頂けませんか | How about we share a ride? |
| 一度 封をはがして灰を入れ また封をしても | Ethan took the lid when you threw the coffee and put your father through... |
| 同じ数かもしれません | Or some other constant. |
| すべての出口は現在 封鎖されました | All exits are now sealed. |
| 封入されたメッセージの末尾 | End of encapsulated message |
| オ ハニさん それって公私混同ではありません | That's unfortunate, because I'll be in charge of patient Baek Seung Jo. |
| 大きさが多少違うかもしれませんが 同じ大きさ 同じ長さと仮定します | You decide you want to take a vein and block it off on one end. |
| プラグインがロードされませんでした | The plugin was not loaded. |
| 相手にされませんでした | I've asked the question in the legal and required fashion. |
| 同期化 バックアップサフィックスは定義されていません | Synchronization The backup suffix has not been defined. |
| 開封され 取り出された用紙は | The ballot boxes go to counting places. |
| 道路が封鎖され 回り道をした | They closed the road, we took the long way. |
| 彼女は小切手を同封して私に送ってくれた | She sent me the enclosed check. |
| 同様に整数に変換された1も1368と一致しません | We match all 4 digits. |
| 箱はクサリで棺桶に縛りつけ 十字架で封印されました | The box was sealed with a crucifix. |
| 赤ちゃんの写真を同封した喜びの手紙を受け取ったんだ | And then six months later, or nine months after the problem had taken, |
| 口を封じられてしまったのです 文字さえ解読できれば | They were silenced by an unfortunate accident of history. |
| 我々の同意は変更されていません | As for my husband, our arrangement remains unchanged. |
| iPod は検出されませんでした | No iPod was detected |
関連検索 : 同封されました - また、同封されました - 同定されませんでした - 同定されませんでした - されませんでした - 同封されます - また、同封 - 同意しませんでした - 同意しませんでした - 同意しませんでした - 同意しませんでした - 同封同封 - コピーされませんでした。 - 渡されませんでした
