Translation of "同時放送" to English language:
Dictionary Japanese-English
同時放送 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ | The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world. |
| 君のインタビューを 同時放送するんだ 準備してあるかい? | We've got permission from your station to simulcast your interviews. |
| 放送 | Broadcasting |
| ニュースは毎時放送しています | We broadcast news on the hour. |
| お知らせがあります アルドリッチが放送を24時間 送らせることに同意しました | I thought you'd want to know,henry aldrich has agreed to delay his broadcast for 24 hours. |
| 放送も | ARGUMENTS |
| 昨日私は放送が二時間合った | I was on the air for two hours yesterday. |
| 放送有る? | They do? |
| そのショーは午後７時に放送される | The show will be on the air at 7 p.m. |
| あのテレビ局は１日２４時間放送中だ | That TV station is on the air 24 hours a day. |
| ドイツ公共放送局のストリーム放送を視聴します | View streams from public German TV stations |
| アルジャジーラ放送局で | And they were equally, if not more, horrifying the images were. |
| 生放送 リアルタイムで | CA So you picture, at some point, |
| 再放送 って | What's a rerun? |
| 放送関係さ | Radio communications. |
| 今放送中です | They are on the air now. |
| 放送ボタンを表示 | Show broadcast button |
| 生放送ですよ | Hello there. |
| 放送ないわね | Never anything on, is there? |
| ドイツ放送局です | Deutsche Welle. |
| 朝の放送です | Excuse me, students, for this morning announcement. |
| NPRで放送された6時間に及ぶ私の講義 | I think we have a design problem. |
| 放送網があと数分で僕の 放送をライブで流すんだ | Well, I'm willing to share it with you. |
| 文字放送ページ用ビューアー | Viewer for Teletext pages |
| 放蕩生活を送る | I lead a fast way of living. |
| 放送されてるの | Hello. Who's there, please? |
| 放送開始までスタンバイ | Standing by to go to air. |
| アルカディアから 緊急放送 | This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency. There is no infection. |
| 放送を録音した | I recorded this from the shortwave. |
| アルカディアから 緊急放送 | This is Arcadia... broadcasting on the emergency frequency. |
| アルカディアから 緊急放送 | This is Arcadia... broadcasting on the emergency frequency. |
| アルカディアより緊急放送 | This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency. |
| アルカディアから 緊急放送 | This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency. |
| オートどうして朝の放送時間を 教えなかった? | Auto, why didn't you wake me for morning announcements? |
| デレク ディートルが送る 最後の放送でした | This is Derek Dietl, signing off for the very last time. |
| アラブ世界の22か国以上にニュースや情報を放送しています 24時間 CMなしで放送しています | Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world. |
| 同時に一人しか転送できません | We can only transport one at a time. |
| 初回放送しました | Thank you for your support. |
| アラビア語のテレビ放送局で | And Alhurra is a U.S. Government sponsored |
| 再放送で見たんだ | Yeah, well, I saw it on a rerun. |
| 皆が放送を聞いた | We all heard the transmissions. |
| これらの放送局たちはセカンド ベストのものを 放送していたにも関わらず 競争によって当時の | And the important point to recognize is that even though these broadcasters were broadcasting something you would call second best, that competition was enough to break, at that time, this legal cartel over access to music. |
| この放送はチャーリー フロストが イエローストーン国立公園から生放送しています | This is Charlie Frost reporting live from Yellowstone National Park, |
| フットボールの試合が放送中だ | The football game is now on the air. |
| この番組は再放送だ | This program is a rerun. |
関連検索 : 放送時間 - 放送時間 - 放送時間プロバイダ - 放送 - 放送 - 放送 - 放送時間のクレジット - 商用放送時間 - 無料放送時間 - 放送送信 - テレビ放送 - 放送システム - テレビ放送 - 放送局
