Translation of "同様の傾向をたどります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

同様の傾向をたどります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

様々な問題を抱える傾向がありました
Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems.
データは必ず同じ傾向を示します
Portugal, Scotland, doesn't matter.
23.5度 傾いています 同時に 地軸は 同じ方向を向いたままで
The Earth spins on an axis that's tilted 23.5 degrees from vertical.
好奇心が強いなどの傾向があります これは基本的な傾向です
It's the opposite on the left side more tendency to altruism, to happiness, to express, and curiosity and so forth.
ストーリーを作る傾向があります
The first is that liars tend to think about narrative.
また 多くの皆様と同様に 原因を追えば その先に怒りが向きます
And like most of you, with an anger towards those responsible for our loss.
暴力傾向があります
Known proclivity for violence.
掴みどころのない価値を目指す傾向にあります
Where others might look at measurable results,
こういった傾向があります
If you're in the U.S., it's mostly the blacks.
抵抗力が強い傾向があります そして私達の見つけた長生きの線虫変異体も同様です
like high temperature or hydrogen peroxide, things like that.
それを避ける傾向があります
So if I do something that hurts you, I feel that pain.
縦方向も同様ですので2をかけると480となります
There will be 16 chains of length 15 across.
損を承知で売りたくなかったからです 猿も同じ傾向を示すのか
They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss.
傾向がありますね 本当に
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks.
この特定の傾向に関しては パキスタンもまったく同じです
It is often said that we fear that which we do not know.
この意味を説明します 3つの傾向があります
So, we're making smart games for social media.
夢は心の葛藤を反映する傾向があります
I can tell you that dreams tend to mirror The central conflict in the dreamer.
その傾いた方向に 進むことになります ロボットを傾けるには 2つの方法があります
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction.
弊害を我慢する傾向があり
People are awfully forgiving
下降傾向にあります 2030年の部分を見てください この傾向が続くと ゼロに近づきます
The empirical condition of living under a dollar and 25 is trending down, and look where it gets to by 2030.
ブンブンと鳴く傾向が (サウンドクリップ サバンナスパロウ) あります
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing (Sound clip
共通の友達が多ければ多いほどこの傾向は強まります
So, that would be a good friend suggestion.
縦向きのエッジについても同様の計算を行います
That's going to be repeated for each of these rows.
傾向
Trends
速くする傾向にあります NYでスポーツクラブの前を通ったとき
And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too.
キリスト教は増加傾向にありました
Christianity was on the rise.
心理学者も同意 傾向としては
And there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
つけっ放しにする傾向があります
And those are the parents who like to
ヒトにはこういう傾向があります
If I do something that makes you happy, I get to share your joy.
非常にはっきりと傾向がわかります
And it's not just overall.
自殺傾向です
Toward the suicidal.
始める傾向にあり 市場関係者や ビジネスマンは顧客セグメントから 始める傾向にあります
But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments.
この傾向は...
I feel it is a groundswell.
これはガウス分布と同じになる傾向があります 変数X₁を厳密に排除する
You subtract A prime minus B to the 1 times C.
だから ピアリングシステムは自らを制御する傾向があります
The exchange participants make deals with each other according to mutual benefit.
それにまた抽象的に 考える傾向があります
They actually feel they're going to win even at games of chance.
何度も繰り返す傾向があるため 人間のつくりを
And what we see is that people tend to keep making errors exactly the same way, over and over again.
白人層もその傾向を強めています
Most Hispanic and black children are now born to unmarried mothers.
割線の傾きは何でしょうか 前までの例と同様に
So maybe a good start is to just say, hey, what is the slope of this secant line?
日本では 隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
12 の金利をお付けしましょうと言います 一般的には この様な傾向になり とはいえ
They'll say oh, 10 years, if we get to keep your money, we'll give you 12 .
このグラフはとても似た傾向を示しています
Take a look at this.
タイラーと同様の信頼を 本物の感情を向けているかの様に
Make her believe, like Tyler, that my feelings for her are real.
を決まり文句にした一人でもあります だから テクノロジーの進化の傾向は
I was partly responsible for that cliche that machines are becoming biological, but that's pretty evident.
あなた同様頑固になります
What's she doing down here?

 

関連検索 : 同様の傾向 - 同様の傾向 - この傾向をたどります - 同じ傾向 - 同意する傾向 - また、同様 - 同意する傾向があります - 同意する傾向があります - 傾向を示す - 傾向があります - 傾向があります - 傾向にあります - 傾向にあります - 傾向にあります