Translation of "同社が示されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
同社が示されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
同様にVindicationも表示されます | It will be shown. |
それが表示されていますか | Ho jin. You practiced a lot, huh? |
同等の表現能力を持つと 形式化されて示されています | In the world of computing, the languages that we are considering, |
質問が表示されています | Here we are in our browser. |
ロジスティックス要素が表示されています | These are logistics elements that are scattered across the United States. |
8 分後のものです 同じ音刺激が呈示され 光が照射されます | And now this next clip is just eight minutes later. |
情報メッセージが表示されていますName | An information message is being shown |
警告メッセージが表示されていますName | A warning message is being shown |
可能性が示され続けています | In fact, it's being shown in the lab that over tens of generations, |
新しい宇宙が表示されています | So now, we have a new universe, which is just constrained to all things Bill Clinton. |
赤く表示されています | Narrator |
それが表示されていますか 八重ソンジュ | It's good to see you a lot happier now. |
同じ会社で 同じ仕事 同額の所得を得ています | Willi and Hans are colleagues. |
それらの高さと幅の長さが示されています | I've got three rectangles here, and I also have their dimensions. |
弊社の会社案内を同封いたします | Enclosed is our company profile. |
同社の本社はロサンゼルスにあります | The corporate headquarters is in Los Angeles. |
重大なメッセージが表示されていますName | A critical message is being shown |
右上にユーザ名が表示されています | So I go to a page that doesn't exist foo. Now I'm logged in. |
今晩テント内に展示されます ペースメーカーと同じサイズです | Well, on the left is the IMD, which is Implantable Medical Device, and tonight in the tent you can see it they've exhibited it. |
単語に同じ文字が複数含まれている場合に 同時にすべてを表示させたくなければ これをチェックします | Check this if you do not want to discover each instance of the same letter. |
共同社会という言葉がありますけれども | What I meant here is that a community should center on its people. |
有効にすると OSD にプレイリストのカラムと同じ情報が同じ順序で表示されます | If enabled, the OSD will display the same information and in the same order as the columns in the playlist. |
十分に提示していません つまり 男女共同社会であること (笑い | Princess Leia did not provide the adequate context that I could have used in navigating the adult world that is co ed. |
そして小さなアイコンが表示されます | And the robot figures out, ah, he must mean I want to put stuff down. |
しかし正しい答えではありません 同じものが2つ表示されています | If you look here, there are still 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 answers, but they're not the right ones, like this LM, ECS, SBA. |
人を暗示にかけます マービン ミンスキーの小さな 心の社会 が | When an artful blob of paint or two, by an artist, suggests a person say, one of |
赤い棒で表示されています | Somebody liked that and you can see, actually, his mental workload |
同一の指示に従います | Same instructions. |
アイテムにリマインダが設定されていることを示すアイコンを表示します | Show an icon indicating the item has a reminder |
コードが表示されて先に進めます | You can completely understand how the lecture works and not sure of the code once you hit the submit button, and you move on. |
オランダで起業された会社が販売しています | Well they are. |
ここに全て表示されています | You no longer need to open the Gmail app at all to see what's going on in your inbox. |
しかしそれでも同じことを示しています | Well that's 5. |
URLは上に表示されています | Here's our map APl. What we need to do is figure out how to draw this map. |
高度はプレートに示されています | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |
私が 何かが表示されます | Because I have something to show you. |
ブログエントリがすべてエスケープされています JinjaにHTMLと同じように動作することを 指示する必要があります | If I were to get rid of this piece of code here, and we were to reload our blog, it would look something like this a bunch of escaped HTML blog entries. |
右上隅にデフォルト設定が表示されています | I will show you some of the settings. |
Decline (却下) が表示されます | If you hover over the task, you will see a Decline option appear. |
選択肢が表示されます | Okay. |
この数が表示されます | You just type 3 and press log. |
他の社員と同じさ | Same as everyone else here at Michael John's. |
つまり これらの分数は同じ量を示しています | I've eaten the same amount of the pie. |
モレスキンに関するノートが表示されます 同様に Webクリッパーをインストールしてインターネットで検索すると | For instance, here I'm creating a note about our new Evernote Smart Notebook by Moleskine,... ...and I'm presented with notes about Moleskine. |
このオプションを指定すると メインビューに表示されているページが常にサムネイルリストに表示されます | Whether the thumbnails view should always display the current page or not. |
関連検索 : 同社が生まれています - が提示されています - 私が示されています - 私が示されています - テストが示されています - データが示されています - それが示されています - それが示されています - それが示されています - それが示されています - これが示されています - それが示されています - それが示されています - 同社は、リストされています