Translation of "同社の提供" to English language:
Dictionary Japanese-English
同社の提供 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
実は 革新を提供する会社 | And he said, Why don't you see my colleagues in New York? |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
番組はブラウンド社の提供でお届けします | This execution is brought to you by Brawndo the Thirst Mutilator. |
情報は その場になって 提供されます 同様に オランダの航空会社KLMは | It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time. |
私が社内で提供する物事への見方が | Yoshida san calls me a Sekaibito because he thinks that |
ノルウェーの電話会社が ノウハウを提供し グラミン銀行が地方展開に必要なインフラを提供しました | After about a million miles, and a meaningful a substantial loss of hair, I eventually put together a consortium, and which involved the Norwegian telephone company, which provided the know how, and the Grameen Bank provided the infrastructure to spread the service. |
提供者 | Publisher |
同じ業界の会社とします この前提は 特に | And for the sake of our discussion, let's say they're in the same industry. |
ターゲットの提供です | ZK I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target. |
チャットアプリの提供です | Meebo was a company that did a couple of things. |
コードを提供 | Code contributions |
写真提供 | Don't oversleep. This is my present. |
イーライ エクスペリエンス 提供 | The ELI EXPERIENCE presents |
情報提供 | Thank you. |
私たちの神社での提供だろう 5を上がる... いや 10倍 | Offerings at our shrine would go up five... no, ten times! |
同社の経営陣は組合に5 の賃上げを提示した | The management of a company offered a 5 pay increase to the union. |
貴方の名前 提供 | So what you were getting was this |
ローンを提供し | They didn't make loans and then sell the loans. |
デザインパターンを提供し | He gave the world unit tests. |
この同意書にサインして 体を提供するため 貴方に... | By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause. |
格納庫を無料で 提供してくれました ジョージタウンの 空港公社は | Other people started to believe in what we were doing, and actually offered us hangar space, donated hangar space to us. |
ほぼ同時期に超新星がダークエナジーの証拠を提供したので | This was probably the single most important measurement at the time. |
このサービスを提供する | At any one time, there are four million people playing one of his games. |
例の情報提供者だ | Hey, I think that's your guy. |
2回提供したのね | She's done two donations. |
もしくは 御社がサービスだけ提供する事も出来ます とにかく ゲームを提供する事をお許し下さい | Our game, we can pass it on to a different company, or your company can service it completely. |
シャットダウンオプションを提供する | Offer shutdown options |
牌セット提供 元のウェブページのメンテナ | Tile set contributor and original web page maintainer |
このブランドによって 提供されるのは 公正な より良き社会です | But it is the brand that represents a fairer and better world. |
現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した | We have, at the Institute, ongoing funding now from NlH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year. |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
情報提供者の身元は | Captain? Have you found out who sent the email? |
血の提供者が消えた | My supplier, he gone. |
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです | It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots. |
牌セット提供 現在のウェブページのメンテナ | Tile set contributor and current web page maintainer |
PPD ファイルを提供する | Provide PPD file |
提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
無料で提供した | The supersoldier program. |
情報提供者です | He's the man who tipped us off to the radar. |
基礎的社会サービスの改善に移しましょう 今まで 資金提供者のコミュニティは | Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services. |
社会事業に対する投資を提供しています こうしたイノベーターたちの | It lists already 1,000 entities that are offering debt and equity for social enterprise. |
移植患者が移植用提供臓器を 拒絶する時と同様のな | Similar to when a transplant recipient rejects a donor organ. |
アプリケーションのデータを提供しますName | PPTP |
アプリケーションのデータを提供しますName | Space for kat |
意義を提供するのです | You actually need to organize it. |
関連検索 : 同意の提供 - 共同提供 - 同じ提供 - 共同提供 - 同封提供 - 当社の提供 - 社説提供 - 同社は提供します - 同社は提供します - 同様に提供 - 同意を提供 - 同意を提供 - 当社の提供と - 当社の提供で