Translation of "同等の女性" to English language:
Dictionary Japanese-English
同等の女性 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
| 同伴の女性は | Where's the girls, huh? It comes alone. |
| 女性性器を切除されました 多くの女性同様に 彼女は同じことが | Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. |
| 彼女が同性愛者 | She's gay. |
| 女性は男性との機会の平等を要求している | Women want equality of opportunity with men. |
| 女性たちが社会平等を掲げ | (Laughter) |
| 彼女 同性愛者だから | She's gay. |
| 私のキャンペーンには女性の同胞のほか | That really creeped us out. |
| 男と女は同等だと切に感じる | I feel strongly that men and women are equal. |
| 同僚の女性について どう扱っていますか イエメンの女性が | So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? |
| この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している | Women work on equal terms with men in this firm. |
| 彼等は委員会に女性を一人加えた | They added a woman to the committee. |
| 私は自分と同姓同名の女性を知っている | I know a woman whose first and last names are the same as mine. |
| 女性に同じ質問をすると | Obviously. Why are you even asking? |
| しかも 素敵な女性同伴だ | And his lovely lady. |
| 女性の高等教育に 反対じゃないでしょう | Don't tell me you're opposed to the higher education of the female? |
| 女性も男性も同等の機会を 与えられており 単に個人の 問題であると痛切に感じていました | Started in corporate America, and I was absolutely convinced that it was just about the individual, that women and men would have just the same opportunities. |
| 等価の乗法特性 | So let's see how they what do they call it? |
| 彼女は同性の間では評判がよい | She is well spoken of among her own sex. |
| 女性は同じ事が出きません | Huh? |
| 等方性散乱 | Isotropic |
| ベクトル相等性テスト | Vector Equality Test |
| 女性は同情の声ですが 男性は そら もっとやれ | But it was did you hear? |
| 同じ属性 同じ粘性 | They fall in the same air. It has the same density. |
| 同一の等式です | Well this is the exact same equation. |
| 均等な可能性の数 | So how many equally likely possibilities? |
| それがヤツ等の性質 | It's in their nature. |
| 男性も女性も同じように恥を感じますが | So I would opt for, yes, you have a little shame. |
| 対象性では同等な抽象的モチーフの 異なる表現型なのです | They all look very different. |
| 男の子 女の子 男性 女性 | Boy, girl, man, woman? |
| ネイティブアメリカン女性 白人女性 ユダヤ人女性 | I talked to African American women, Asian American women, |
| この会社では女性は男性と同じ条件で働いている | In this firm, women work on equal terms with men. |
| 彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた | The woman whom they interviewed yesterday has been given the job. |
| アラビア語の ラヘム 子宮 と 同じ語源なのです 慈愛を含む 女性の母性を象徴する言葉です 男性 女性 両性によって そして | In turn, the word raheem, which is known in all Abrahamic traditions, has the same root in Arabic as the word rahem womb symbolizing the maternal feminine encompassing all humanity from which the male and the female, from which all tribes, all peoples, have emanated from. |
| マフィアと同等だぞ | Damn, man. You know Yakuza? The Mafia? |
| 若い女性 既婚女性 レズビアン 独身女性 | I talked with over 200 women. |
| 彼女の血液には 放射性同位体があった | In her blood I found traces of radioactive isotopes. |
| 悲嘆の女性は 非力 の同義語だけではなく | This brings us to one of the core reasons why the trope is so problematic and pernicious for women's representations. |
| 住民投票事項８番 同性婚の権利の平等化に関する議論が | So four, almost five years ago, |
| 彼女は強い性格の女性だ | She's a woman of strong character. |
| 女性が女性であるための | A little break. |
| これが同等のコマンドです | This is a typo there. |
| 私も女性と暮らしてた 夫婦同然で | I had a relationship once... it was very much like a marriage. |
| 男性 女性 ユダヤ人 アラブ人 イスラム教者 そしてキリスト教者 全人は 法の下 平等であるのです | We protect the rights of all our citizens men and women, Jews and Arabs, Muslims and Christians. |
| 女性が 彼は彼女に達したと同様に彼が与えた | Holmes dashed into the crowd to protect the |
関連検索 : 女性の平等 - 同等の性能 - 同等の性能 - 女性の同僚 - 同等の - 同等の - 同等 - 同等 - 同等 - 同等 - 同等の可能性 - 規制の同等性 - 同等性評価 - 女性のための平等
