Translation of "同等の手段" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 同じように 芸術の配給の手段も | (Laughter) |
| 手段 | Leverage. |
| 銃は最後の手段だ ケイト ロックにも同じことを | The gun's a last resort,kate you give locke that same speech? |
| 最後の手段 | What kind of a solution? |
| 最後の手段 | A permanent one. |
| その手段も | And how. |
| デフォルトの送信手段 | Default Transport |
| 送信手段 | Transport |
| 送信手段 | Transport type |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| メール送信手段 | Mail Transport |
| 同一の等式です | Well this is the exact same equation. |
| あれは俺達をコントロールする 手段なんだ 麻薬と同じ | The bliss is how she controlled us, Cyrus, just like junkies, man. |
| 送信手段の表示名 | User visible transport name |
| 卑劣な手段だ | That is despicable. |
| 手段は問わん | I don't care what you do! |
| 邪悪な手段か | The unholy way, you mean. |
| 同じ値段で売れるとしましょう 近隣の家の値段が同じ値段なら 80万ドルですね | Let's just do the situation where let's say a neighbor's house sells for a neighbor's house that is identical. |
| 音楽も話し言葉も その役割は同じ 両方とも表現の手段 | Both music and verbal languages serve the same purpose. |
| 英語は伝達の手段だ | English is a means of communication. |
| 13サッカー場や手段の距離 | The enemy sniper is 1400 meters |
| 人々のコミュニュケーション手段として | The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. |
| その手段も 分かった | And now I know how. |
| それは最後の手段ぞ | That would be the last thing you would do. |
| やつらの常套手段だ. | That's what they do. |
| でも第二の手段ある | But do we have a plan B ? |
| 最後の手段だからさ | It's a measure of last resort. |
| それは最後の手段だ | That is the last thing I want. |
| それは 最後の手段だ | No, that's really a last resort. |
| 救出の手段はあるのか | Has pickup been arranged? |
| 他の特質への移動手段 | Carrier for other attributes. |
| マフィアと同等だぞ | Damn, man. You know Yakuza? The Mafia? |
| 送信手段を表示 | Show Transports |
| 送信手段を設定 | Set Transport To |
| 送信手段を選択 | Select Transport |
| 優れた手段です | Good morning. |
| 進入手段は2つ | Only two means of ingress. |
| これが同等のコマンドです | This is a typo there. |
| 彼等に救いの手を | Give them a helping hand |
| 値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| その値段は手ごろです | The price is reasonable. |
| それは 最小限の手段で | It's not about decoration. |
| そしたら最初の手段は | What's the first thing you're gonna do? |
| 最後の手段じゃなくて | And not as a last resort. |
| 連絡する手段がないの | There's no way we can call the boat. |
関連検索 : 手段の平等 - 同社手段 - 同様の手段 - 同等の - 同等の - 同等 - 同等 - 同等 - 同等 - 沈黙手段の同意 - 手段の - の手段 - 同等のピア
