Translation of "和らげ恐怖" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ | His calm words allayed my fear. |
| 違和感は増すでしょう 醜形恐怖症とは | And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still. |
| 怖いなら階段恐怖症 | If you are, then you have climacophobia. |
| 彼女は恐怖で悲鳴をあげた | She screamed with terror. |
| 彼女は恐怖の叫び声をあげた | She uttered a scream of terror. |
| は不定おもちゃも女性のような恐怖は それを演技に汝の勇気を和らげるない場合 | Shall Romeo bear thee hence to Mantua. And this shall free thee from this present shame, |
| その娘は恐怖で叫び声をあげたが 我々もみんな恐怖を感じていた | The girl screamed with fear, which we all shared. |
| 恐怖が | So the upshot was this. |
| この口は何と柔らかく俺の恐れを 和らげるのか | How timid they make me, what enchantment is theirs! |
| 恐怖状態 | State Of Terror |
| 高所恐怖 | Fear of Heights |
| 恐怖した | It was held half open by a strap. Coming! he bawled, his voice shrieking with terror. |
| 恐怖のパジャマパーティー | It's an adventure! Adventure time! |
| 恐怖 疑念... | You have to let it all go, Neo. |
| 恐怖の二柱 | It's wonderful. |
| 恐怖 ではなく | Now we might just as easily call these fears by a different name. |
| 海恐怖症の人は海が怖いの | Maybe you have thalassophobia. This is fear of the ocean. |
| 恐怖から行動にでる時に | And we're acting out of that fear. |
| ステファン 恐怖に取りつかれたら | It's natural instinct. |
| ネコは 嫌いならネコ恐怖症よ | If you're afraid of cats, you have ailurophasia. |
| 橋を渡るのが怖いなら 渡橋恐怖症 ときょう | Or gephyrophobia, which is the fear of crossing bridges. |
| 私には恐怖です | Grzegorz from Warsaw said, |
| 菌類恐怖症 とは | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
| 恐怖が子供です | You're the adult. |
| 失敗への恐怖を | I'm not encouraging failure, |
| 視線恐怖症 って? | What do they mean by schopophobia? |
| その恐怖感は分からないでしょう 恐怖以外の何物でもありません | If you've never been restrained yourself, you may have a benign image of the experience. |
| 虐げる者も恐れるに及ばない 相手から奪い取れる最大の武器 それは恐怖です | And only then we realized it's so empowering to mock your oppressor. |
| それらの多くは 恐怖だ 彼らはすべて私を怖がってん | Some fool I'd never seen fired at random. |
| トムは犬恐怖症です | Tom is scared of dogs. |
| メアリーは男性恐怖症だ | Mary is androphobic. |
| メアリーは男性恐怖症だ | Mary is afraid of men. |
| トムは高所恐怖症だ | Tom is afraid of heights. |
| トムは犬恐怖症です | Tom is afraid of dogs. |
| 恐怖をあおったり | Manias can be good. |
| 砂漠都市での恐怖 | Also starring Barry Morse as Lieutenant Gerard. |
| 疑いや恐怖はない? | Are you so sure your father was disturbed? |
| 恐怖の悪魔のクラゲ族 | Are they the aliens the box talked about? |
| 恐怖は 自分が注ぐ | I have a little mantra. |
| まさに恐怖政治だ | This reign of terror is entirely the Praetorians. |
| 恐怖は常に無知から生まれる | Fear always springs from ignorance. |
| 見られることへの 病的恐怖さ | A morbid fear some people have of being seen or looked at. |
| 違うね 恐怖さ ただ怖いだけなんだ | That's not it, he was just scared. |
| 各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ バトル ステーションの恐怖が | Fear will keep the local systems in line... fear of this battle station. |
| 恐怖や報復への恐れから 無視する人もいれば | What the research shows is that some people are blind out of fear. |
