Translation of "商品を購入" to English language:


  Dictionary Japanese-English

商品を購入 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

商品を1つ購入しようとする顧客に
Cross sell, well that's also kind of simple.
初めて商品を購入した日からキープ グローまでに
Customer lifetime value is exactly what is says.
しかしゴールは500人が試供品を使うことではなく 彼らが商品を購入することです そして彼らの10 が実際に商品を購入しました
And so I now have 500 people using my freemium product but the goal is not to just have them use the freemium product . the goal is to actually have them pay for it and what's interesting is, assume 10 of those now actually paid.
スケジュールを見たが 北東のセクションに 一番商品を購入している方の
I've been reviewing your roster from the northeast division, and apparently two of your top buyers don't have valid social security numbers.
ゲットとは新規の顧客に商品を購入してもらうことです
As we'll see, customer relationships start with get.
実際に 商品やサービスを購入するのではなく これを貸し出します 本質的に国債を購入です
And the way this affects the aggregate demand curve, the Federal Reserve doesn't just print money and go out and start buying things with that money, well it does buy things, but it doesn't go out and buy goods and services.
これは商品が購入された時に 始めて課される税金で
That is only 7.6 in Switzerland.
商品の購入 利用登録 ユーザーになるなど 行動をしてほしいのです
After I acquire them, I want them to do something I just don't them to look and go away.
劣った商品は お金を持っていない人が購入するような 少ない粗悪品です
And the general way to think about inferior goods are the goods that people will want to not own if they had more money they would want to buy, I guess, less inferior goods.
多くの顧客は両方の商品の購入に至るでしょう 関連商品など隣接する商品との組み合わせを考えます この手法がクロスセルです
Gee, when you buy this product, we'll give you a 20 discount off of this other one, which most consumers would realize, ooh I'd like to have that too, and so thinking about what adjacent products, what products next to the one you're already selling customers can buy is a cross selling strategy.
84片もあったのです 我々は認定済み有機商品を購入できますが
The record holder, only two and a half inches long, had 84 pieces in its tiny stomach.
この場合ではCIOが CFOにソフトウエアの購入を勧めます 実際に商品を使うレポート ユーザーは
In some organizations they can actually sign off on large deals, but in this case the chief information officer is actually going to recommend to the chief financial officer that they buy this software.
商品と市場の適合 を見つけられなかった場合 つまり少しの顧客しか 商品を購入してくれなかった場合です
And the one we'll be actually talking about in some detail during the series of lectures is that you never actually found product market fit and there's too few people who will buy or will use the product.
私はその品物を半額で購入した
I purchased the goods for half price.
商品は箱に入ってくる
The reason we do this is that everything arrives... in these boxes.
2010年 UNITAID(国際医療品購入ファシリティー)は
And we did.
そしてこれを 気に入った商品を
You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever.
また1度だけの購入で終わらせないためには 商品アップデートも有効です
That's a great example of a loyalty program.
必要な物品を急いで購入しなさい
Quickly buy all required items.
必要な物品を急いで購入しなさい
Purchase any necessary articles quickly.
ケータリングのための供給品を 200 を購入します
let's imagine a situation where in month 2 you only have 100.
アクセサリや関連商品の購入を勧めることです その際に顧客には価格の割引についても説明します ある商品を買えば 他の商品は20 割引を受けられると知れば
Gee, if you're buying one product, are there any accessories or companion products that you ought to just figure out to make sure that you customers are aware of or on the pricing page or on a price list say
自転車ヘルメット着用などの安全習慣や 売れる商品 電子機器の購入などまで
like dieting behavior, or book purchasing, or drinking, or bicycle helmet other safety practices, or products that people might buy, purchases of electronic goods, anything in which there's kind of an interpersonal spread.
そして 1,800万ユーロの 美術品コレクションも購入
I can tell you it's a magnificent spread.
計算すると商品を購入した顧客1人につき 100ドルかかったことが分かります
So while 10,000 people upgrade for 5 grand because it only cost me 0.50 per person.
パイプライン利用権を 購入する 日々の温度の上下にしたがって 売買選択権を買い占める 降雨の有無によって 派生商品を購入する
If you want to send you know, cold into the Midwest, you buy at pipeline capacity, you buy up options on heating and cooling degree days.
生活を意識して 道徳的に正しい買い物をし そうじゃない商品は購入しなければ
If we lead lives where we consciously leave the lightest possible ecological footprints, if we buy the things that are ethical for us to buy and don't buy the things that are not, we can change the world overnight.
アルバムを購入
Purchase Album
日本人実業家が作品を2億円で購入した
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
新商品Comment
Totally New Product
通常商品
This is only true for normal goods.
20 の商品が80 の収入をもたらしている
Right?
マーケティング部門が商品の必要条件を決め 開発部がその商品に機能をつけ 商品化し
Waterfall development is just a step by step process that says marketing rights are requirements of what the product should do.
通常は販売代理店から商品を仕入れます
Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors.
商品はマーマレードだ
That's not bad. I mean, you know, considering' marmalade.
次の商品は
And now we move up to the our item.
商品名 スチール ノックアウト
eleven, 1 2, 1 3 sixteen, 1 7, 1 8, 1 9....
商品番号SS4G
Item SS4G
商品番号 66100ZBG
661 00ZBG large size floor runner.
50 100 200もの商品を
It wins or loses at that point.
購入後
Orchards has.
商人は商品を売り買いする人だ
A merchant is a person who buys and sells goods.
商品をライトアップしアクセントを与え
Or it can be in today's retail, in the shopping environment
いつ頃購入を?
When did he buy them?
高品質のデジタルビデオを手に入れたことは 大型のスクリーンを購入する理由 ドルビーの5.1チャンネル サラウンドも購入する理由となりました
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.

 

関連検索 : 商品購入 - 商品購入 - 商品購入 - 商品購入 - 商品の購入 - 商品の購入 - 商品の購入 - 商品の購入 - 購入した商品 - 購入した商品 - 商品の購入者 - 購入品 - 購入品 - 購入された商品