Translation of "商品販売" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も | In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. |
販売された商品のコストです | COGS were that. |
実際に商品を販売した再販業者が | But this time, we have resellers and the resellers don't work for us. |
販売 ある類の商品でしょうか | I'll re initialize you and send you to a store to be sold. |
販売店に行かなくても 商品について | What video lets me do is since I can't be in front of him at a sales counter, |
またシステムインテグレータ VAR 小売店 Web 電話セールスにも商品を販売します | Your direct sales people can actually be the one talking to the consumers directly or they could be the ones selling to system integrators, |
通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
45,000種の製品を販売しています Walmartだと販売品目数は100,000です | You know, the average grocery store today offers you 45,000 products. |
自社の営業担当者が 直接消費者に商品を販売します | So let's take a look at a direct sales example. |
リアルな商品なら販促用品を用意します | Phase 1 is you're going to get ready to sell. |
そして営業担当者が顧客を訪問し 商品を直接販売していました その後20世紀半ばに初めて バーチャルな商品の販売が始まりました | We first started distributing and making physical products cars, food, utilities, etc. and we distributed them through direct sales force that is people you shook hands with, look in the eye and met. |
いいですか 販売された商品の費用が約 50 としましょう | They both make 100,000 in revenue. |
そして完成した商品は Apple HPのブランド名で販売されるのです | So you might be a graphics supplier to Apple or Hewlett Packard. |
商人は商品を売り買いする人だ | A merchant is a person who buys and sells goods. |
商品のコストの関係を 方程式 q 30s 800 で表されると仮定したとします qは年間販売数量で sは 販売価格です 商品の生産コストが 20 の場合は | Suppose marketing experts have determined the relationship between the selling price of an item and the cost of an item can be represented by the linear equation q 30s 800, where q is the quantity sold in a year and s is the selling price. |
この段階の顧客に商品を販売したのはずっと昔のことで | When you're thinking about growing customers, nothing magic. |
一括販売していた商品を別々に分けて販売して 売上を伸ばすことです よくある間違いの1つですが | Well, the first thing you might want to think about is, can I un bundle some of the stuff in my startup that I tried to package all at once. |
心ゆくまで説明できます 販売店も商品をしっかり理解でき ニーズに合った商品かどうかを | I can put a video in front of him that shows him as much as possible about the product, so he or she completely understands what it is we're selling. |
インチキ商品は絶対 売れない | Illgotten goods never prosper |
商品をデザインして... 売ってる | Well, I sort of design products and sell them. |
バーチャルなチャネルを使ったリアルな商品の販売です Amazon Zappos Netflixが挙げられます 家電製品さえもWebで販売されるようになりました | But it wasn't until the mid 1990s with the emergence of the Internet that we were able to distribute physical products through a virtual channel. |
膨大な量の商品です 必ずではありませんが小売店 量販店は | So instead of just small storefronts, they aggregate tens or hundreds of thousands of products under one roof. |
商品を 売ったり交換した | selling or bartering our goods at each. |
商売は商売 | Business is business. |
花や 商売で扱ってる品物を | I'd get a nice piece of steak, flowers, sometimes even a gift. |
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した | But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect. |
その商品は即売されるだろう | The goods will be sold on the spot. |
販売用に装飾品が棚に広げられた | Accessories were laid out on the shelf for sale. |
新製品を1000ドルで販売する計画です | The company plans to sell the new product for 1,000. |
販売価格 販売個数に応じて | But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios. |
システムインテグレータ 付加価値再販業者 小売店から商品を提供することです 自社の商品にとって最適なチャネルを選んでください | That is, am I going to put it on a third party website like an Amazon or a web aggregator, or physically, am I going to use system integrators or VARs or some other indirect channel like a retail store. |
複製不能なデジタル商品の販売を 合法にするということです 問題は複製不能なデジタル商品などないということです | But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material. |
たくさんの商品を販売している オンラインwebサイトにおいて 詐欺行為をしているか | But this is actually the technique that is used by many online websites that sell things to try identify users behaving strangely that might be indicative of either fraudulent behavior or of computer accounts that have been stolen. |
東ロサンゼルスで自動車部品を販売しています | Caine spent summer vacation coming to work with me. |
本当に困るわ 通信販売の不良品とか | He's always making mistakes. Sometimes it's really embarrassing. He's giving me the old cripple's mail orders. |
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と | And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. |
1番上のOEMとは相手先ブランドで販売される商品を 生産することを意味します | Let's take a look at all the choices that you might have when you start a company. |
DIY用品などの工具が販売されています そこには各商品が グッド ベター ベストの3段階ずつ並んでいます Searsは価格の違う3段階の商品で | A retailer in the United States called Sears had a line of tools that they sold to people who made things and their product line always had three types of products good, better, and best. |
販売済み | Sold |
写真販売 | PHOTO RELEASE |
何の販売? | What do you sell? |
彼女の商品の半分は安く売られた | Half her goods were sold cheap. |
当店では品物の委託販売をしています | We sell goods on commission. |
今回は他社を通して商品を販売したので 会社の利益は22ドルに下がりました | And do their profit is 20 for carrying, stocking, and reselling our product. |
関連検索 : 販売商品 - 販売商品 - 販売商品 - 販売商品 - 商品の販売 - 商品販売店 - 商品の販売 - 商品を販売 - 商品の販売 - 商品の販売 - 販売する商品 - 販売した商品