Translation of "問題を報告します" to English language:

Dictionary Japanese-English

問題を報告します - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

問題を報告する...	Report a problem...
問題報告ファイル	Problem report file
システムの問題の報告	System problem reports
どのような種類の問題を報告しますか?	What kind of problem do you want to report?
セールス報告にまた問題を見つけた	I've found some more inconsistencies in your sales reports.
設定に問題があります LILO からの報告	Configuration NOT okay. LILO reported
この問題を報告するための権限がありません	You are not allowed to access this problem report.
問題の情報をアップロードしています	Uploading problem information
谷　貴方はどんな問題も上司に報告できます	Gu, you can report any issues to your superiors.
この問題の報告の処理中にエラーが発生しました	An error occurred while attempting to process this problem report
正規のライセンスを得ていなかったり問題を報告しないユーザもいます	I guess there's a number of people who run Microsoft but don't have a proper licence and prefer not to tell Microsoft about their problems.
...問題の報告にデバッグ出力を添えてください	... please include the debugging output in your problem report.
問題の情報を集めています	Collecting problem information
この問題を報告するにはシステム情報を収集するための認証が必要です	Authentication is required to collect system information for this problem report
それでも解決しなければ問題を報告してください	Report the problem if it persists anyway.
報告します!	Reporting!
製図プログラムで開けないと報告するユーザがいます彼は問題のドキュメントをバグレポートに添付します	We have a user who reports that his drawing program cannot open a document saved by a previous version.
あなたの報告する問題を開発者が修正するのに手助けとなるような情報を収集します	Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
この問題の報告は破損しており処理することができません	This problem report is damaged and cannot be processed.
報告されていませんまだ誰も触れていない大問題として	And so far, there have not been serious adverse events associated with the virus.
報告致します!	Reporting, sir!
報告致します	Reporting, sir.
問題データベースとバージョンデータベースの情報を	I will simply assume that you use such a thing on a daily basis anyway.
常に報告します	Well, if we get a lead, we'll let you know.
リアルタイムで報告します	We'll make sure you're briefed on a realtime basis.
ギャラクティカから誰か派遣し問題があったら直接私に報告するようにしましょう	I would like to have a representative from Galactica... who will report directly to me about security issues.
問題４５をします	Look at that.
報酬を最大化する問題として定式化されます	So the planning problem is now the problem which relies on an action to each possible state.
情報へのアクセスにも問題があります	We have high illiteracy.
ケントブロックマンが報告します	This is Kent Brockman reporting to you,
月間報告書を添付します	Attached is my monthly report.
決算報告を申し上げます	We will now report on this year's business results.
君達のことを報告します	I should report you both.
この報告の信頼性には疑問があります	There's been lingering questions over the accuracy of this report.
あなたはこの問題の報告者または登録者でないか報告が重複しているかすでに終了しています apport bug を使って新規にレポートを作成してください	You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug .
大統領に報告します	I need to brief the president.
これが問題を特に必要な情報です	Plus t2.
このように自分の頭の中で問題を解決し各国の政府にその報告書を配りました	Now this would have been a wonderful paper.
実際にこの情報を使用し興味深い問題が解けます	Omega is equal to speed which we're using v for, divided by the radius
このメッセージを閉じた後でアプリケーションウィンドウ上でクリックしてその問題について報告してください	After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
報告を	The briefing.
はい上司に報告します	I'll notify headquarters.
ハーバードヴィル空港から報告します	Reporting live from Harvardville Αirport.
戻ってアンナに報告します	I'll report back to Anna.
さまざまな面で問題を引き起こしています問題は	So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable.

このページを日本語で表示します