Translation of "困難であることが判明" to English language:


  Dictionary Japanese-English

困難であることが判明 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

複雑であることが分析が困難であることと
Well, I hope to change that in less than three minutes.
困難であることは確かです
These challenges are not insurmountable, by any means.
本気にやる ことは困難である
Being solemn is easy.
彼は自動車を買うことが困難である
It is difficult for him to buy a car.
これが困難であることはわかっています
I know this is hard.
困難とのこと
Sleep with it tonight. Is this all yours?
噂はうそであることが判明した
The rumor turned out false.
困難もあるでしょう
That must be difficult.
これが我々の課題である 困難であることはわかっている
To which I need only add, Ez a mi munkank es nem is keves.
彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた
He could get over every difficulty.
判読が難しいところから考えると 古代文明の名残ですな
I suspect these are the hieroglyphic remnants... of an ancient culture.
超困難 ということ
Extra hard land, right?
彼はその仕事が困難であることを承知している
He is aware that the work is difficult.
2人の兄弟が踊ることはかなり困難であった
That's how hard those two brothers were dancing.
あとから判明したことで
And so we were very happy, thus far.
困難がありました
I have had difficulty crowd echoes
それはそれらを盗むことがあまりにも困難である
It is not like stealing clothes.
彼は呼吸するのが困難であった
He had trouble breathing.
実際人の運命を予知することは困難である
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
絵の一番上の部分が解明が 困難な点ですが
Well, let's go back to this picture.
その計画を実行することは困難であった
It was difficult to carry out the plan.
説明することすら困難です 例えば 私好みで音色を奏でるなら
So it's hard to even describe what a funny note would be.
裁判は公明正大であることが要求される
Judgment requires impartiality.
自由の獲得こそ困難な修行である
'The financial viability has been guaranteed.'
その形を変えることは困難です
And of course buildings have their shapes.
これまで解明するのが極めて困難でした 遡ること初期の哲学に端を発し
This is a mystery that has really been extremely hard to elucidate.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
見つけることも困難です これは生物学でよくあることです
Life, which has English words in it, and so it's often difficult to know where the movie name starts and ends.
困難
Hard
困難
It's So
ある種の困難 苦闘 不安です
Some kind of challenge, a struggle, an insecurity.
噂は誤りであったことが判明した
The rumor turned out false.
この山は登るのが困難だよ
This mountain is difficult to climb.
立ち上がるのさえ困難で
I couldn't walk up a small hill. I couldn't climb a flight of stairs.
本当に困難と共に 安楽はある
With hardship indeed there is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
Indeed with hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
truly with hardship comes ease.'
本当に困難と共に 安楽はある
Verily along with every hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
本当に困難と共に 安楽はある
Most certainly, there is ease with hardship.
本当に困難と共に 安楽はある
Lo! with hardship goeth ease
本当に困難と共に 安楽はある
indeed, hardship is followed by ease!
本当に困難と共に 安楽はある
Indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はある
Certainly, after every difficulty there comes relief.
本当に困難と共に 安楽はある
With difficulty is surely ease.

 

関連検索 : 困難であることが判明しました - 困難であると - であることが判明 - であることが判明 - 有用であることが判明 - 困難なことができ - ことが判明 - ことが判明 - ことが判明 - ことが判明 - 配置することが困難 - 見つけることが困難 - 知ることは困難 - であることが証明