Translation of "困難な状況にあります" to English language:
Dictionary Japanese-English
困難な状況にあります - 翻訳 : 困難な状況にあります - 翻訳 : 困難な状況にあります - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
状況は処理が次第に困難になりつつあった | The situation was getting difficult to deal with. |
トムは経済的に困難な状況だった | Tom was in trouble financially. |
しかし どんな困難な状況でも | So did our political problems. |
困難な状況下で 素晴らしい成果です | You've done superb work, under great pressure. |
さてと 我々はどうしようもないほど... 困難な状況にある | Now, about this pickle we find ourselves in. |
難しい状況です | This is a difficult situation. |
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ | We ought to make allowances for his difficult situation. |
今 困った状況で... | I'm just currently between situations. |
行動に移る前に 困難な状況を考慮しなくてはならない | Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances. |
難しい状況なんだ | It's a complicated situation. |
非常に困難なうえ いくらか危険な状況に 身をおいてきました | I have spent the past few years putting myself into situations that are usually very difficult and at the same time somewhat dangerous. |
今の状況に困惑してる | And I'm very upset with how I'm acting right now! |
状況には力があります | I just came to my senses, obviously. |
昼間 特にストレスや困難な状態にある時 | Lucky for us we don't have to think about it. |
わりわりの任務は バルカンの状況確認と 状況に応じた 救難活動です | Our mission is to assess the condition of Vulcan and assist in evacuations if necessary. |
困難も多くあります | So imagine 45 films per week. |
難しい状況だね | Hey, you're in a tough spot. |
もし私があなたならば そんなに困難な状況においては同じことをするだろう | If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. |
人々は貧困にあえいでいます こういった状況です | And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation. |
この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている | I know the situation is very difficult for us. |
困難がありました | I have had difficulty crowd echoes |
砂糖の問題が不公平な状況にある と難じています | This is a letter from the director, concerned about |
ここに様々な状況の例があります | It's not even unique to poor people in India. |
しかし 難しい状況なんだ | I really am. But here's the situation. |
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが | I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. |
しかし 私はあなたが私を少し見てみましょうする必要があります 困難は もしあなたが理解している 状況は | I fear that I bore you with these details, but I have to let you see my little difficulties, if you are to understand the situation. |
かなり困難です | So that's also, that's equal to a, to 1 over log base x to a. |
2つの状況がありえます | So what is the limit at infinity? |
あまりにも困難だと言いますよね | You will get this model. |
必要不可欠だと学びました 困難な状況だからです これが私の人生の旅です | And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough. |
薬や 燃料を 提供することは困難な状態です 90億人になったら更に困難が予想されます | We have trouble feeding, providing fresh, clean water, medicines, fuel for the six and a half billion. |
この状況は実際良い状況ではありませんね | The banks says well then, I want that house back. |
受信状況があまりよくない | Reception's bad on this end. |
彼らは困難な状態に気づいている | They are aware of the difficulties. |
警察は処理しきれない状況にあります | Fire services... and police services are completely overwhelmed... |
これに命を懸ける それだけだ どんなに状況が悪くても どんなに困難でも | This is what I believe and, I'm willing die for it, period |
この状況は変わりつつあります | This is in Halifax, a cable that stretches from Halifax to Ireland. |
この状況からそのような状況に移動します | So this whole sentence right here, is this right here. |
あなたは不運な状況にいる可能性もあります | (Laughter) |
状況に適した情報提供もあります | (Laughter) |
ベトナムでは アメリカ人が同じ状況にあります | In Vietnam, the Americans are in the same situation. |
事実 すべて凍傷と歩行困難 呼吸困難 寒さに 厳しい状況ばかり 人が幸せになる事だけを考えるなら 登頂した瞬間に言うでしょう | In fact, it's all about frostbite and having difficulty walking, and difficulty breathing cold, challenging circumstances. |
皆さん ご懸念は理解いたします これは難しい状況ではあります | Gentlemen, I understand your concerns. This is a difficult situation. |
つまり 一方に 考えられない 状況があり | And I would say that, at the moment, the alternative is unimaginable. |
ごみ収集者の村を訪れたり 困難な状況で生きる人を知らない人が 会場に来ていた事です | And I think the most important reaction that I saw there was actually from people that would never have gone to the garbage village themselves, that would never have seen that the human spirit could thrive in such difficult circumstances. |
関連検索 : 困難な状況 - 困難な状況 - 困難な状況 - 困難な経済状況 - 困難な状況下で、 - 困難な経済状況 - 困難な経済状況 - 困難な状況に直面します - 困難な状況に対処します - 困難になります - 困難になります - 困難になります