Translation of "国の推移" to English language:
Dictionary Japanese-English
国の推移 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
中国の平均的な所得水準の推移を | This next chart looks at more recent data. |
貯蓄率の推移を見ると | So this is a timely problem. |
これが 地球の気温の推移です | Here's what the temperature has been on our Earth. |
推移を研究しています | The third mystery is this |
この推移に見てとれるように | If you compare how Obama did against how John Kerry had done four years earlier |
アメリカは移民の国である | America is a land of immigrants. |
アメリカは移民の国である | America is a country of immigrants. |
我々は 移民の国です | It is what brought us to America. |
IBMの従業員数の 推移をご紹介しましょう | Here is the profile of employees of |
アメリカは移住者の国である | America is a country of immigrants. |
子どもの死亡率の推移 とても良い内容です | U.N., which came out on Friday. |
表現が英国風の殺人推理ものの絵は | (Laughter) |
企業倒産は先月も高水準に推移した | Corporate bankruptcies continued at a high level last month. |
ゴアの講演で最も重要なのは最後のシーンで 何もされない場合の温室効果ガスの推移と 実現可能な推移を示しています | For those of you who saw An Inconvenient Truth, the most important slide in the Gore lecture is the last one, which shows here's where greenhouse gases are going if we don't do anything, here's where they could go. |
AからCへの遷移は1つで推定量は1 7です | A flows into B in another 3 cases over here, over here, and over here again, 3 7. |
辛うじてGDPの10 を越える程度で 推移してます | And what you can see is that over the last 25 years, |
ここで紙を使いたいので なぜテクノロジーの推移を表すのに | If you could bring up the lights higher, because I'm just going to use a piece of paper here. |
2025年には ゴールドマンサックスの推定によると 中国経済は | If you look at the chart at the top here, you'll see that in 2025, these Goldman Sachs projections suggest that the Chinese economy will be almost the same size as the American economy. |
西洋の没落が不可避だとは思いません 歴史は 必ずしもトマス コールが 帝国の推移 に描いたような | I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's |
その国にはヨーロッパからの移民が多い | That country has a lot of immigrants from Europe. |
移住に伴う外国人排斥の懸念は | This would imply a massive leap in migration. |
アメリカとメキシコの両国側から移民の議論に | So what if before my Mexican trip, |
これは 高齢化率の推移のグラフなんですが 日本は実は今 23 | Take a quick look at this graph. |
ポイントA からポイントB へ というようには推移しません | Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B. |
粒子フィルタを使って移動位置推定を実装しました | So here's a multiple choice question for particle filters. |
国際犯罪者を移送している | We're transporting an international criminal. |
国を安全な惑星に移しては | Can we transport the United States to a safer planet? |
移民で築いてきた国なのですから | We touch every nation. Every nation touches us. |
英国への多くの移民はアジアからきている | Many immigrants to Britain have come from Asia. |
国際社会の圧力がかからない イラン独自の意思を示す白線は黄色線よりも 下を推移することが分かります | That's not going to be happening, but you can see that the line comes down faster if they're not put under international pressure, if they're allowed to pursue their own devices. |
移民は流れを成してその国に入った | Immigrants streamed into the land. |
移民は流れを成してその国に入った | The immigrants entered the country in a steady flow. |
なぜか それは音自体が 推移しているかのようだからです | It turns out that's a really bad ping. |
これは高階論理では 推移律の定義として正しい式ですが | R of (A, B) and R of (B, C) implies R (A, C). |
2年前 国連の推定によれば 人口の4分の1に当たる | But malnutrition continues. |
中国に仕事や靴工場が移ってきたのがここです ナイキが中国に工場を移したのは早い時期でした | It just gives you a sense of, again and that's where, really, the whole migration of jobs started going over to China and making the shoes. |
そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき | It's not over! It's not over! It's not over! |
米国移民帰化局は スペイン語なんだろ | What's Spanish for INS ? |
だから赤方偏移サーベイから推測される分布と実際の銀河自身を | And, we can also see where the galaxies are. |
この国の外に行ってみよう 外国に移住してみようじゃないか | I'm just going to take my money and whatever I can pack, and I'm just going to get out of the country. |
それでは最尤推定値と ラプラシアン推定値の2つの推定値の時 | We study again our die. You observe the following sequence 1, 2, 3, 2. |
推薦状は? 推薦状? | Got a reference? |
一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した | The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830. |
しかし 私は堅調に推移しました 私は ネクタイを結んだコートに得 | Dashed unpleasant. I could see that the man was wounded. |
時間とともにどう課題のパフォーマンスが推移したかのグラフです X軸にプロットしたのは | But will it enhance their intelligence? So first, this is just a graph showing people's performance in the n back task over time. |
関連検索 : 推移 - 推移 - 推移 - プロの推移 - エネルギーの推移 - 真の推移 - ブランドの推移 - パワーの推移 - ロールの推移 - スタッフの推移 - 空の推移 - 力の推移 - パワー推移 - フロー推移