Translation of "国家の支援" to English language:
Dictionary Japanese-English
国家の支援 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
さて 国家によるテロ支援は | And the third, of course, is the globalization of terrorism. |
まず最初は 国家によるテロ支援 | And there are three main stages. |
国際社会の支援を拒み | So then you have to make the decision. |
国際治安支援部隊 ISAF の | When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister, |
また彼らが所属する国家も支援できます | And this is where we can help. |
支援国の会議を主催していましたが さまざまな支援国があって 多くの支援国はナイロビにいることを選びました | In the meantime, I was chairing donor meetings, for instance, in which the various donors, and many of them like to be in Nairobi it is true, it is one of the unsafest cities of the world, but they like to be there because the other cities are even less comfortable. |
国家の支出から | And this is my reality check. |
去年 国連からの支援を受け | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが | Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role. |
米国は 同盟国と共に人道支援を続け | Millions have fled the country. |
時としてアメリカ国家安全局(NSA)に支援されるグーグルのような利益追求 | So ask yourself Who shall we trust to control cyberspace? |
英国人の支援活動家 エマ マッキューンが 僕を助けてくれたことに謝意を | But I'll ask you guys to stand up so we celebrate the life of a British aid worker called Emma McCune that made it possible for me to be here. |
大勢の民間資本家の支援が無ければ | Without billions of dollars from the private sector |
コーディング支援 | Coding help |
支援を | We can call for help? |
支援グループ | That some kind of support group thing? |
私たちは発展途上国視覚支援センターを | And the answer to that is research. |
KDE 支援Name | Supporting KDE |
支援者は | So, doctors prescribe medication. |
ホームレス支援か | Homeless. |
施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています | The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children. |
代わりに家族支援サービスを 支援するよう説得すべきです 孤児院は虐待の一種で | If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. |
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり | In manufacturing there's a process called CAD CAM. |
祖国に戻る退役軍人の民間復帰支援として | These are actually solutions. And what do I mean by that? |
KDE アクセシビリティ支援ツール | KDE Accessibility Tool |
誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
コーディング支援 多くの修正 | Coding help, fixed a lot of things |
国中で家族支援サービスが 提供されています モルドバでは 極度の貧困と世界金融危機の | Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country. |
KDE アクセシビリティ支援ツールName | KDE Accessibility Tool |
ご支援どうも | Thanks for coming by. |
支援が必要だ | We need backup. |
ご支援どうも | Thanks for the support. |
国際支援は いつ撤退するかも分かりません | Making it more difficult to capture him |
国連アフガニスタン支援派遣団 UNAMA)も参加してくれました | And UNlCEF, God bless them, they said, Okay, we'll have a go. |
しかし この中で国際社会からの 支援を享受できている人はほとんどいません 支援団体には皆に 支援を届ける能力はありません | Currently, 30 of the world's population lives below the poverty line, yet only a small number of these people actually benefit from global aid efforts. |
援助起業家である彼らは 国から国へ渡り歩き | I wake up with a gnawing in my belly because I see a new set of aid entrepreneurs on the continent. |
ベルリンでのKickstarter 支援パーティーでは | So this is slightly not safe for work. |
補足や支援情報 | Side bar Supporting information |
支援しましょう | Let us support these people. |
MK 支援できるよ | So, sir, can you help me? I need help. |
支援するからな | We'll stand behind you. |
そこで第2次世界大戦の開戦で アメリカは連合国を支援し | That he was, I guess from FDR's point of view, definitely in the wrong here. |
ボサック クルーガー財団の支援を受け | And Peru's got something sort of in between. |
アフリカ各国で 技術支援の活動をしていました 私はイタリアのNGOで | I worked in Zambia, Kenya, Ivory Coast, Algeria, Somalia, in projects of technical cooperation with African countries. |
君の名誉にかけて 帝国と 君達種族の協力を支援しよう | In your honor, I'll continue to support cooperation between the Imperial Guard and your species. |
関連検索 : 国家支援 - 国の支援 - 家庭支援 - 家族支援 - 支援の家族 - 家族の支援 - 家庭の支援 - 国際支援 - 国際支援 - 帰国支援 - 専門家の支援 - 専門家の支援 - 国家支出 - 国家支出