Translation of "国際政治" to English language:
Dictionary Japanese-English
国際政治 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
アフガニスタンやイランなど 国際政治の場で | I was with Brahimi, Ambassador Brahimi. |
我らが世界のリーダーも国際政治も | Both, if we're honest, a bust. |
彼には国際政治に関する情報の蓄積がある | He has fund of information about world politics. |
米国政府は 国際社会に | It has been a day of diplomatic maneuvering. |
政治や国務に携わる者 | some in the government service. |
今日 政治を議論する際には | So for me this is extremely important. |
指導部の交代は 国際政治経済に重要な影響を与える | Changes of leadership have a great effect on the international political economy. |
国際的な空間の統治は | It needs a means by which you can legitimize international action. |
国際治安支援部隊 ISAF の | When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister, |
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした | Politicians from many countries made pilgrimages to the White House. |
中国人民解放軍 文河軍 政治部 | People's Liberation Army Wen River Military, Political Office. |
国民の幸福が政治の目的である | National welfare is the end of politics. |
国民が嫌う政治家を選ぶ社会を | They come from us. |
国際組織や 非政府組織 NGO や | The rest wider array of partners. |
実際は時々 他の国の政府は | Let's just go back to this present value problem. |
英国では国王は君臨するが政治は行わない | In Great Britain the king reigns, but does not govern. |
我が国の若年層は政治に無関心だ | The youth of our country is indifferent to politics. |
わが国の政治家の道徳は腐敗した | The morals of our politicians have been corrupted. |
政治は国民生活に深い関係がある | Politics has much to do with me. |
これは 政治的に破たんした国々を | I call them the System Administrators. |
複数の国の政治家により進められ | Not necessarily. |
合衆国の劣後した政治体制並びに | Condemning the imperialistic aggression |
世界各地の政府や国際機関 NGO | And it's in the six official languages of the United Nations. |
彼らは政治犯を逃がしました しかし実際には そこには7人の政治犯しか | They put political prisoners there and they freed the political prisoners. |
政治家は国民のために奉仕すべきだ | A politician should serve the people. |
政治システムの | Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. |
政治亡命 | You can't go to jail for something you haven't done. |
政治やタバコ | I would start covering my hair. |
政治コンサルタントよ | He's a political consultant. |
政治委員! | Political Officer! |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員! | Political Officer! |
実際には 恐怖政治の最中だ ツーロンの港で 革命政府に対する | So it's a year before the end of the Reign of Terror, really during the Reign of Terror. |
彼は実力のある政治家に見せかけているが 実際にはずるがしこい政治屋だ | He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician. |
この問題は両国間で政治的解決を見た | The two countries came to a political settlement over this dispute. |
政治や企業の協力も 大規模投資 国際的合意も 45兆ドル投じる必要がある | Major technological advances are needed, as well as political will and co operation, massive investment, international consensus, the retrofitting of the 45 trillion global economy, including transportation, manufacturing industries, and agricultural systems, as well as officials competent to manage the transition. |
政党は本来 政治への | Political parties oh, boy. |
全部政治よ | Ines So why is prevalence still rising? |
政治の実際の感覚が 分かり始めたんですよ | Besides, I'm beginning to get a real feel for politics. |
アメリカンパワーが終焉に向かい始めた とよく言われていました 国際政治の地質構造が | Indeed, with the 2008 financial crisis, many people said this was the beginning of the end of American power. |
全体として国民は政治改革に賛成である | The nation as a whole is in favor of political reform. |
妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています | India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
政治的な選択がその仕組みの中にあり 神権政治でも軍事独裁政権でもなく 民主主義は投票する際の | But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box. |
関連検索 : 国際政策 - 国内政治 - 政治大国 - 国際的な政策 - 国際公共財政 - 国際貿易政策 - 国際公共政策 - 国際貿易政策 - 国際経済政策 - 国際開発政策 - 国際保健政策 - 政治 - 政治 - 政治