Translation of "国際紛争解決" to English language:
Dictionary Japanese-English
国際紛争解決 - 翻訳 : 国際紛争解決 - 翻訳 : 国際紛争解決 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない | We should not resort to arms to settle international disputes. |
関係諸国は平和的手段で紛争を解決した | The countries concerned settled the dispute by peaceful means. |
こうした2国間の紛争は 国際法に従って解決されなければならない | These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law. |
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した | These countries settled the dispute among themselves. |
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない | They have to solve conflicts among nations. |
私は国連の紛争解決に 携わっているわけでなく | He tried to negotiate Syria and couldn't do it. |
国際紛争を起こしちゃったかも | You may have started an international incident. |
貧困や 気候変動や 国際紛争や 肥満といった 問題を解決しようと思うなら | If we want to solve problems like hunger, poverty, climate change, global conflict, obesity, |
国家間の紛争は平和的に解決されなければならない | International disputes must be settled peacefully. |
その紛争を解決するのは不可能だ | It is impossible to resolve the conflict. |
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した | The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict. |
国と国との紛争を解決するために 定められたものです 今日の国連安保理では | Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict. |
私たちはその紛争を解決することができた | We succeeded in settling the dispute. |
紛争後 | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました | A small border dispute ballooned into a major international incident. |
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない | International problems must be solved by diplomacy, not war. |
国内紛争を表しています 従来の紛争とはかなり異なっていて | The red is modern conflict, conflicts within states. |
侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます | Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. |
俺があなた方の命を救い 国際紛争になるのも防いであげた | I saved your lives, helped you avoid an international incident. |
国境紛争は世界の軍事産業に深く | How do we distribute ourselves around the world? |
争いを解決する | you and me, we're gonna settle up. |
もう一つの認識は 内戦および国家間の紛争のうち 武力によって解決されたものは | Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily. |
彼なら何かできる これを解決できる このビジネスでは最高だ sort out 問題 紛争などを 解決する. | He'll know what to do. He'll sort this out. He's the best in the business. |
エントラップメント 管轄権紛争... | Entrapment, jurisdictional conflict... |
フレンチ インディアン戦争はその紛争の | Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously. |
紛争に対しては 国連の平和維持軍です | To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets. |
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています | I am writing a thesis about international disputes after World War II. |
では 西岸をめぐる紛争への解決は何でしょう 残念ながら魔法の解決というのはありません | These are not just my own opinions they are based on conclusions made by world renowned jurists, like, Professor Eugene Rostow, Justice Arthur Goldberg, and Stephen Schwebel who headed the International Court of Justice. |
紛争全体の40 は | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
それは 紛争後の | Why has the record been so poor? |
紛争後の政府は | Now, that is difficult. |
紛争がなければ | It enhances peace even further. |
なぜなら国際貿易に開かれている経済活動は 紛争後においては 競争力が弱いからです | But getting the private sector to expand is also difficult, because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post conflict situation. |
合衆国はアジアの2つの国の紛争に巻き込まれたようだ | The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia. |
争議は円満に解決した | The dispute was settled peacefully. |
イルカは争いを解決できる | (Laughter) |
個々の国では解決できません 国際的な団結が必要です | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
従来から我々に馴染み深い 国家間の紛争を表しています 赤色の部分は近代の紛争で | You see the green is a traditional interstate conflict, the ones we used to read about. |
中東紛争の話題に | A year later, |
民族紛争や内戦が | First, leadership. |
紛争の進捗状況や | I don't know how many people I had on my address. |
なぜなら 紛争中に | It's got to reform economic policy. |
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ | The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia. |
さて 争いの解決をしよう | Now, this quarrel must be settled. |
紛争地域については | Here's my parody and it ain't much of one. |
関連検索 : 国際紛争 - 解決紛争 - 紛争解決 - 紛争解決 - 紛争解決 - 紛争解決 - 解決紛争 - 紛争を解決 - 紛争解決チーム - 紛争の解決 - 紛争を解決 - 紛争解決パネル