Translation of "堅物" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 私は堅物なんだわ | I'm difficult. |
| 堅い書き物は大嫌いだ | I utterly despise formal writing! |
| 動物は教理堅いのよ 人間に恩返しする | When you treat animals well they are more grateful than people. |
| 建築物は 現在では昔よりずっと堅牢になっている | Buildings are much stronger now than they used to be. |
| 俺は堅気だ | I make an honest living. |
| 堅信礼名は | What is your Confirmation name? |
| トムは口が堅い | Tom can keep a secret. |
| 彼は口が堅い | He is a tight lipped man. |
| 堅苦しすぎるわ | You're formal, Sanford, you know that? |
| いいか 堅気だぞ | An honest living, understand? |
| 堅いこと言うな | Cool down, Johanson. |
| このステーキは堅すぎる | This steak is too tough. |
| 彼は堅物だから どうも息子が転職するのにいい顔をしないんだよね | He's a really straight laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs. |
| ダイヤモンドは本来堅いものだ | Diamond is essentially hard. |
| 彼女は口が堅い方だ | She keeps secrets. |
| 彼女は口を堅く結んだ | She pressed her lips firmly together. |
| 彼はまったく堅い男だ | He is quite a clever man. |
| その市の防御は堅固だ | The defenses of the city are strong. |
| 堅苦しく自分を描いて | Mercy on us, who is she! I am Mary Lennox, the little girl said, drawing herself up stiffly. |
| 堅調なものとなります | The groups became stronger. |
| ちょっと 堅くなってる | Maybe they're a little tight. |
| 堅いだけが能じゃない | You can't buy publicity like that. |
| 私は口が堅くないので | I've never have been very good at keeping secrets. |
| 彼女は堅いいすに座った | She sat on a hard chair. |
| このベッドは堅くて眠れない | This bed is too hard to sleep in. |
| このベッドは堅くて眠れない | This bed is too hard to sleep on. |
| 堅苦しくて息がつまるわ | Oh, I don't know, she's uptight and frigid. |
| オーケー 君はいまだにお堅いよ | Okay, you're still as hard as nails. |
| ハリウッドでも 僕は口の堅い男と | I'm known in Hollywood for it. My discretion. |
| 新聞に出たんだ 俺は堅気だ | It was so quick, I didn't know it myself. |
| 俺はお前の堅い兜を緩めた | I undid the clasps of your helmet. |
| 皮は乾くにつれて堅くなった | The skin tightened as it dried. |
| 俺の心臓は堅固で頑丈と思う | Sturdy and stout my heart beats in my breast. |
| 僕は彼の無実を堅く信じている | I have a firm belief in his innocence. |
| 彼女の神への信仰はとても堅い | Her belief in God is very firm. |
| 彼は自分の神を堅く信じていた | He had a firm belief in his God. |
| 彼は私達に対して実に堅苦しい | He is very formal with us. |
| その走者は堅い筋肉をしている | The runner has firm muscles. |
| パスワードが堅固ではありませんOpposite to Back | Low Password Strength |
| あの堅苦しさはどうなったの サンフォード | Where's Guthrie? |
| 堅気の仕事なら 週50ドルも無理よ | If has to be won it, not him they would give more than 50 a week. |
| 堅苦しいな 名前で呼んでくれよ | Don't call me mister ! You know damn well who I am! Let's not play any games. |
| 堅苦しい映画なんて だれが見る | That newsreel of you in the White House? |
| 堅苦しい家では ありませんので | Here, you see, we are all easy with no awkwardness or ceremony. |
| 石油が乳化して クッション大の物質になり チューインガムと同程度の堅さ 粘性を持ち 水上を漂っていました | When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. |