Translation of "報道機関" to English language:
Dictionary Japanese-English
報道機関 - 翻訳 : 報道機関 - 翻訳 : 報道機関 - 翻訳 : 報道機関 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 報道機関への発表は控える | We can't give a story to the press yet. We've got to see what develops. |
| 諜報機関の | They found something called Facebook. |
| 報道機関に連絡を取った時点で そうだ | After he called a press conference he was. |
| 機関室 報告を | Engineering, report! |
| 政治家や報道機関に 巨額の資金が流れてる | Know how much money the monsters have given to politicians of both parties? As well as corporate media? Nonsense. |
| 退役軍人のように報道陣へ語りかけました 国営の報道機関を巧みに操り | She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran. |
| エジプトの情報機関に参加し | The United States, Great Britain, joined for instance, |
| 報道機関は現職議員についてはいつもマル秘情報をつかんでいます | The press always has something on the incumbent. |
| 提督 報道機関に対しそこまでする必要があるのですか | Admiral, I find the press to be an intrusive presence. |
| 情報が出ました 飛行機 鉄道 ホテル... | Let's go! Okay, I'm up. We're getting grids. |
| 諜報機関か 好きな言葉だな | Liaison, I love that word, don't you? |
| 話せるよ 報道関係以外ならね | Yes, but not for the press. |
| 彼はヘンリー サイダム 報道関係の 専門家だ | This is Henry Suydam. He is our expert in press relations. |
| 機関1 機関2 機関3です | Here's again all the voters and there are multiple institutions. |
| 報道機関からの電話が ひっきりなしに鳴るようになったのです | Can you guess? |
| もし彼女が報道機関にそんなことを話したら どうなるか分かる | Imagine the panic if she talks to the press. |
| 諜報機関向けに仕事をした際も | Bruce Bueno de Mesquita |
| 情報機関の再編成を主張していた | You campaigned to reform the intelligence agencies. |
| 今 丁度諜報機関からの 情報を受け取ったとこだ | I just received an intelligence report. |
| ヨーロッパの諜報機関で有名だな 大博打だな | Crap. |
| 彼女はフランスの諜報機関のために働いている | She works for French intelligence. |
| 金融市場に影響を及ぼすでしょうか 大きいものに 金融の報道機関があります | Then, let's see, who are the other players or the influencers on financial markets? |
| ほとんどの報道機関は交渉の成果について 進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた | Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out. |
| 欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました | The ESA put a satellite into orbit. |
| 機関銃は? | Machine guns? |
| チュニジアを始めとする アラブ諸国の情報機関にとっては | What is your connection to Osama bin Laden? |
| 関連情報 | Context info |
| 情報関数 | Information Functions |
| 関連報告 | I think you're haunting the wrong guy, spook. |
| そして どうしてそれが 主流報道機関で報道されていることとこんなにも違うのでしょうか それから シリア アントールドの使命は何でしょうか | What is happening right now in Syria, and how is it so different from what is being covered in mainstream media? |
| 飛行機は海の真ん中に 墜落したって報道されたわ | They said your plane crashed in the middle of the ocean. |
| 各国の諜報機関が何を精神科医に相談するんだ? | What do intelligence agencies want to consult a psychatrist about? |
| 聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました | The hearing were made off limits to the press. |
| 関係機関を調べたか? | You need to check every federal agency we have. |
| 警報機は無い | No alarm. |
| 戦闘 報道員さ | No, I'm a combat correspondent. |
| 報道記者証だ | A journalist's license. |
| メレディス リード 報道です | Meredith Reed, press. |
| 羅 機関銃手 | Luo, Machine Gunner. |
| 司法機関は | Our law enforcement agencies |
| 各候補者の獲得代表人が決定するからです そして これが報道機関にとって 予備選挙で | Because coming out of those precinct conventions the state parties get the information on how many candidates each delegates won going into now the county convention |
| 関連情報Comment | Context |
| 情報関数Comment | Information Functions |
| どの機関にも関係ない | Almeida's not working for any of them. |
| 報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した | The spokesman explained the contents of the treaty to the press. |
関連検索 : 主要な報道機関 - 状態の報道機関 - 人道機関 - 国道機関 - 人道機関 - 鉄道機関 - 機関情報 - 機関情報 - 諜報機関 - 報告機関 - 諜報機関
