Translation of "壊すことによって" to English language:
Dictionary Japanese-English
壊すことによって - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
誕生前に行って壊すことは可能よ. | We can go kill it before it's born. |
破って 巻くって 壊すんだよ | rip it, roll it, and punch it! |
ここで見てるからな 壊すなよ | You're being promoted. Don't mess up. |
この国を破壊しようとして | I mean, it looks like they're just trying to tear the country down. |
崩壊エネルギーは原子核崩壊によって放出されるエネルギー | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
レゴに対する愛と 作ったレゴの数との間に関連性がなく 目の前で作ったものを壊すと言うこの 心理的操作によって 目の前で作ったものを壊すと言うこの 心理的操作によって | In that condition, the correlation was zero there was no relationship between the love of Legos, and how much people built, which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes, we basically crushed any joy that they could get out of this activity. |
壊すなよ | Try not to break this one. |
彼はもう行ったよ そしてこのステーションを破壊するよ | He's gone by now, and he's going to blow up your precious spy station. |
打っ壊して 打っ壊して | Break them all! |
こいつ壊れてるよ 見て | This R2 unit has a bad motivator. Look. |
罰金によって壊された文化は 壊れたままだったのです 経済的な動機づけと | The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed. |
壊れた電話はここに持っていって | If you go on the streets of India and China, you see this kind of stuff. |
破壊して終わりにするのよ | Destroy it. No loose ends. |
破壊せよ 破壊せよ | The regime is shaking its fist at the world. |
壊された環境に 提供するため これらの天敵を農地に用いることによって | On the contrary, because we bring it to every cultural plot where the balance was already disrupted by the chemicals. |
ロックして壊れるようになっています 非常に単純です ありがとう | If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. |
壊れてます 寒いのよ | It is stuck. It is very cold. |
艦隊を派遣しよう 基地を破壊すると言ってないよ | Let's get the fleet under way. I didn't tell them to blow up the station. |
誰にも壊すことができない | It means no one can destroy that. |
世界が崩壊することだって 知っています 崩壊してもみなさんが恐れるようなことはありません それまで許されていなかった可能性を | I have stepped outside my comfort zone enough now to know that, yes, the world does fall apart, but not in the way that you fear. |
より多くを破壊します もっとこうした人々が働けば もっと山が破壊されるでしょう | If you learn to be an architect or engineer, that means you ruin more. |
ようやくこのガラクタを 取り壊す気になったらしい | They're finally tearing down this pile of junk. |
ぶっ壊す | Fucking burning this motherfucking house down. |
崩れることによって コミュニケーションの促進に扉を開いた あのベルリンの壁の崩壊と | Maybe we could look at that to be more similar to the falling of the Berlin Wall, where a divide that had kept two types of people apart had collapsed and opened up a door for further communication. |
とどのくらいが破壊されています とどのようにこれまでのところそれを見つける 私はのために破壊されています | Talk about your self and how long you have been breaking and how you finding it so far |
30分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した | We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour. |
よかった 何も壊れてない | How lucky! There's nothing broken. |
この町は自然の残忍な力によって破壊された | The city was ruined by the brutal force of nature. |
その船は漂っている氷によって壊された | The boat was broken by the floating ice. |
個人が地球を破壊したり 全てを壊滅させる力を持つようになるでしょう 例えば生物病原体を作り出すことによって | An individual, for the first time in the history of humanity, will have the capacity, by 2030, to destroy the planet, to wreck everything, through the creation, for example, of a biopathogen. |
創るということは 塵を集めることによってできることなのです または彫刻を壊して塵を手に入れるかです | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
何てこった 裏庭が荒れ果ててる 壊れちまってるよ | we heard you talking to somebody, sam. we wanna know who. |
CGによる破壊 | Governor It seems to me that the worst is over. |
巨大な影響をおよぼします 地球規模の壊滅的失敗 資本の壊滅的失敗によって | Notice it also has enormous political, social, and economic implications. |
なぜここを破壊しようとするんでしょうか | And second, why put the charge all the way down here? |
99 に高めようとしています そうしようとすることで組織が壊れかかりました | They decided this wasn't good enough and they wanted to get it up to 99. |
そして最後に 太平洋の大マッコウクジラによって破壊 | NARRATlVE OF THE SHlPWRECK OF THE WHALE SHlP ESSEX OF NANTUCKET, WHlCH WAS ATTACKED |
密集して住むことによって いろいろな環境破壊が 起きてます 地球の表面の | The current dense living conditions on the 30 of the Earth's surface that's land is causing many environmental problems worldwide. |
壊してしまったのです 罰金を設けたことで | The fine broke the culture of the daycare center. |
昔の建物を取り壊すことによって 私たちは 過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである | By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever. |
何かあったようです 壊れたお皿が床に転がっています | When they get there after the eighth hour, something is up. |
だがゴールディがあと少しで 全てぶち壊すところだった | And then your Goldie almost ruined everything. |
ぶっ壊すな | Don't wreck it. |
そしてベルリンの壁崩壊と共に またそれは起こったのです | It has happened with Industrial Revolution. |
他のゲームも破壊しに行こうよ | Let's go. |
関連検索 : 破壊することによって - 破壊することによって - ことによって、 - 崩壊によって - とすることによって、 - 返すことによって、 - 残すことによって - 示すことによって、 - 減らすことによって、 - アサートすることによって、 - 有することによって、 - 単に示すことによって - 置くことによって - 保つことによって