Translation of "売り手の責任" to English language:


  Dictionary Japanese-English

売り手の責任 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼が販売部の責任者だ
He's in charge of the sales department.
責任転嫁はやめろ 販売の担当だ
How about that? Don't lay that on me. You are in charge of distribution.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任者が私で その助手は
I'm the campaign manager and, of course, I have to have an assistant.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
身勝手そのもの なんて無責任
Yourmodestybecomesyou andyoursenseofresponsibility
責任
Would managers be on permanent leave?
僕の責任?
My fault?
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
運転手は乗客の安全に責任がある
The driver is responsible for the safety of the passengers.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
私の責任です
That's my fault.
だれの責任か
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
あんたの責任
Your responsibility?
タスクフォースの責任者よ
She's a task force chief.
お前の責任だ
And her death will be on your head.
自分の責任よ
My own fault.
あなたの責任!
That's your fault!
お前の責任だ
This is your fault, you know?
自分の責任だ
I chose this.
私が責任を取ります
I'll take responsibility.
責任は僕にあります
The fault is mine, and so must the remedy be.
責任は私にあります
I take full responsibility.
私にその責任があります
I am to blame for it.
その責任は私が取ります
I accept that responsibility, sir.
患者への責任があります
But I do have a responsibility to my patients.
勝手に早退するなんて あまりに無責任だよ
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
権利であるだけでなく 私の責任であります 拍手
I speak about it now because when it comes to the survival of my country, it's not only my right to speak, it's my duty to speak.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた
The police blamed the accident on the taxi driver.
警官はその事故を運転手の責任とした
The policeman blamed the accident on the driver.

 

関連検索 : 手触りの責任 - 手触りの責任 - 販売責任 - 販売責任 - 手術責任 - 責任の手紙 - 責任の責任 - 売上高の責任 - 責任責任 - 責任販売者 - 売上税責任 - 貸し手の責任 - 責任の上に手 - 責任買い手